To this end, our club has organized a number of activities to offer communication chance.
为此，我们俱乐部经常都会组织一些活动，一来联络大家的感情，二来我们也可以彼此分享。
By studying the related historical materials, she has organized a set of rigorous system.
通过对历史相关资料的整理，她抽绎出一套严密的体系。
He says the electoral commission has organized a vote that is credible, dignified and transparent.
他说，选举委员会安排了一场可靠的、有格调的以及透明的选举。
Although the forensic psychiatry conference also has organized a thematic discussion, but still many differences of opinion is not uniform.
尽管国内司法精神病学学术会议对此也多次组织专题讨论，但仍分歧众多，意见很不统一。
Therefore, government has organized a central purchasing tendering for high value medical device since 2004, the listing price is declining gradually.
为此自2004年以来，国家组织统一招标，集中采购，高值医用耗材价格连年下降。
Company has organized a crack research and development, production team, positive input to the detergent, laundry soap in the research and development.
公司已组织了精干的研发、生产队伍，积极投入到洗衣粉、洗衣皂的研制开发中。
According to reports, last year's "October" Golden Week, the company has organized a "welcome the Mid-Autumn Festival, National Day" garden puzzle events.
据介绍，去年“十一”黄金周，该公司曾举办“迎中秋，庆国庆”游园猜谜活动。
Dedicated to symphony promotion, the Shanghai Philharmonic Orchestra has organized a variety of activities including "Neighborhood Concert" and "School Concert".
上海爱乐乐团还积极举行公益演出、进行交响乐普及工作，开展高雅艺术进社区、进校园的活动。
After the University of China Bridge on behalf of the team has organized a number of very threatening attack, but both were resolved by the one one point guard line.
之后华桥大学代表队又组织了几次非常有威胁的进攻，但均被我方后卫线一一化解。
So far this term, our class has organized a series of English corner, and no exception, this English corner is coming as what everyone expects. our class held this program in 301-1411 .
这学期至今，班级举办了一系列英语角活动，同样，这次的英语角小活动在大家的期许中如约而至，我们班级内部在301-1411举办了这期节目。
Now, at least, I have made a stab at doing so because, for this anniversary (he was born on July 15, 1606), Amsterdam has organized a host of events that offer insights into Rembrandt's world.
可是如今，由于此次诞辰庆典(伦布兰特出生于1606年7月15日)的缘故，我至少已经开始尝试着了解他了。阿姆斯特丹在此举行了一系列的活动，给人们提供了走进伦布兰特了解他的机会。
Shenzhen boasts an advanced economy and a well devel-oped traffic system. It has organized a large number of important international com-petitions and accumulated rich experience in this respect.
深圳经济发达，交通便利，曾多次举办大型国际体育赛事，积累了丰富的经验。
Renewed fighting has dashed hopes for a United Nations-organized interim government.
重燃的战火粉碎了在联合国的组织下建立临时政府的希望。
Mies's signature phrase means that less decoration, properly organized, has more impact than a lot.
Mies的口头禅意味着少用装饰、安排得当，比用很多（装饰）效果更明显。
From the pile of books on your bedside table to your well-organized shelves, whether we notice it or not, our book collections are telling a story before a single page has been turned.
不管我们是否注意到，从床头柜上的一堆书到整齐有序的书架，在翻开一页书之前，我们的藏书就在讲述着一个故事。
Therefore, a prince who has a city organized in this fashion and who does not make himself hated cannot be attacked.
因而，有一座以这样方式组织的城市并不让自己被人民所憎恨的君主不可能遭到攻击。
Nevertheless, all information has a life cycle during which it's identified, captured, organized, controlled, utilized, and eventually archived.
然而，所有信息都具有一个对其进行确定、捕获、组织、控制、利用和最终存档的生命周期。
Using the right techniques, anyone has the ability to get millions of people organized in a cohesive way.
运用合适的技术，所有人都有能力紧密组织百万人的群体。
Meanwhile a modest exhibition of the discoveries has been organized and recently opened at the Neues Museum, Berlin's archaeological collection, the perfect site for these works.
与此同时，人们为这些宝贵的发现组织了一场庄重的展览，不久便在Neues展览馆展出，该展馆专门展出柏林的考古文物，对这些稀世珍品来说是个再好不过的场所了。
He also has a car, so he organized a city tour for four friends.
他也有辆汽车，所以曾和四个朋友组织了一次市内旅行。
The data model is a well organized abstraction of that data, so it is quite natural that the data model has become the best method to understand and manage the business of an organization.
数据模型是对那些数据的组织良好的抽象，因此数据模型成为理解和管理企业业务的最佳方法是极其自然的。
Could it be that, in some sense, the point of evolution has been to create these social brains, and maybe even to weave them into a giant, loosely organized planetary brain?
那么，在某种意义上，可否认为重要的是变革已经产生了这些社会脑，甚至将社会脑组合成一个巨大、组织松散的行星脑？
Much has changed in Bulgaria since the fall of the Iron Curtain, but corruption and organized crime persist, according to a July 2007 cable from the U. S. Embassy in Sofia.
据驻索菲亚的美国使馆于2007年7月的一封电报说：自从铁幕的到来保加利亚就发生了很大的变化，但是贪污和犯罪集团还在坚持着。
With a well - organized team that communicates effectively, lack of locking has not been an issue.
对于能有效沟通、组织良好的团队，缺少锁定不是问题。
These two work well as a team - Capricorn is highly organized and Scorpio has native shrewdness.
他们两个组成一个团队的时候，摩羯的高组织能力可以和天蝎天生的精明相配合。
Kate has organized the main wedding cake, commissioning luxury cake designer Fiona Cairns to make a huge multi-tiered fruit cake decorated with cream and white floral decorations.
凯特已经委托奢华蛋糕设计师菲奥娜·凯恩斯筹备了婚礼主蛋糕——那是一个用奶油和白色花边装饰的巨大、多层水果蛋糕。
Kate has organized the main wedding cake, commissioning luxury cake designer Fiona Cairns to make a huge multi-tiered fruit cake decorated with cream and white floral decorations.
凯特已经委托奢华蛋糕设计师菲奥娜·凯恩斯筹备了婚礼主蛋糕——那是一个用奶油和白色花边装饰的巨大、多层水果蛋糕。
应用推荐