This has nothing to do with you.
这与你不相干。
It has nothing to do with you.; it's none of your business.
此事与你无关。
It's none of your business.; it has nothing to do with you.
这事与你无干。
You think this has nothing to do with you.
你认为这一切都与你无关。
I see, you think this has nothing to do with you.
我明白了，你觉得这些东西都与你无关。
From now on, my love has nothing to do with you.
从现在起，我的爱与你没有任何关系。
It's my decision, it has nothing to do with you!
这是我的决定，不关你的事！
Just hand it over, Larson. This has nothing to do with you.
把它交出来，拉森。这和你没关系。
Left, loudly told him I hate you, has nothing to do with you.
离开以后，大声的告诉他我爱你，与你无关。
If someone rejects you from love, it has nothing to do with you.
如果有人拒绝你爱，那和你一点关系都没有。
Lara: Just hand it over, Larson. This has nothing to do with you.
劳拉：快交过来，拉森。这和你一点儿关系也没有。
Love and want to that is my own matter, has nothing to do with you.
爱不爱与想不想那是我自己的事，与你无关。
Dear Robert: Just wanted to tell you that me leaving has nothing to do with you.
听听他说的：亲爱的罗伯特：我就想告诉你，我的离去和你无关。
The reason for the twists and bumps is simple, and it has nothing to do with you.
各种挫折和冲突存在的原因很简单，但那并非你所能决定的。
You may find yourself caught in the middle of an argument that has nothing to do with you.
可能会陷入一场和你无关的争论。
If someone rejects you from love, it has nothing to do with you. It just mean that they don't deserve you.
如果有人拒绝你爱，那和你一点关系都没有。那只意味着他们不值得拥有你。
Leave a place, scenery is no longer belong to you, Miss a person, blessed is the man that has nothing to do with you.
分开一个处所，景致就不再属于你；错过一个人，那人便与你无关。
Leave a place, scenery is no longer belong to you, Miss a person, blessed is the man that has nothing to do with you!
离开一个地方，风光不再是属于你，小姐，一个人，有福是那个与你无关的人！
Someday you will feel others in secret, you talk about, others are in the side, like the ambiguity that has nothing to do with you.
有一天你会感到别人在秘密交谈，你侧面问起，别人都在含糊不谈，好像这事与你无关。
This is because Guru's attitude or behavior has nothing to do with you. What you need is the Guru's lineage, the teachings and the blessings.
我们应只专注于上师的传承，教诲及加持，而上师个人的行为与你无关。
The horses' behavior in both cases has given you some information about those people who have trained these horses, it has nothing to do with you.
两个例子，都是为了告诉你，是那些训练马的人导致了马做出了上述行为，马的反应，其实和你本身并没有关系。
It has nothing to do with your psychological condition at that moment.You still take the exam as you used to and your mood does not change at all, but you do not perform well.
你还是和以前一样地考试，你的心态并没有大起大落，但是最后你就是考差了，于是大家都在想你的心态是不是不够沉稳。
I am always at a loss in the disoriented, I know, my love has nothing to do with you, that is my own things, like withered leaves fall, fall down from his tree, my heart only I know.
我总是在茫然中辨不清方向，我也知道，我的爱与你无关，那是我一个人的事情，就像秋天凋零的叶，是从自己树上落下来，我的心疼只有我自己知道。
The only way to operate, even when following the withdrawal, there will be price rises instead of fall, it has nothing to do with you, withdraw sword after the break could draw a line back!
只有这样去操作，尽管有时候退出后，会出现股价不跌反涨的情况，那与你没有关系，突破后的回抽可以再接回！
You may often wonder why we students should study something that has nothing to do with our own lives.
你可能常常会想，为什么我们学生要学一些与我们自己生活无关的东西。
You may often wonder why we students should study something that has nothing to do with our own lives.
你可能常常会想，为什么我们学生要学一些与我们自己生活无关的东西。
应用推荐