The record he holds has not been broken so far.
他保持的记录至今还没有人打破。
If you use bottled water, make sure the seal has not been broken.
如果你使用瓶装水，确定封条没有被破坏过。
Rees said this chain has not been broken, and smaller chains are continuing as well.
Rees说，这个链条仍未被打破，更小的链条也在持续进行。
And what mechanism can get rid of the silicate core that has not been broken by the tides?
硅酸盐核心又是在何种机理作用下不被潮汐力摧毁？
And their fears are not groundless: More than 90% of proprietary cryptography has been broken.
他们的害怕并非没有根据：90%以上的专用密码术都已被攻破。
The financial system has been strained, but it has not broken down.
金融系统已经劳其筋骨，但却强忍着不崩溃。
Also, although the present system has hardly been perfect, it is not necessarily broken.
同样，尽管现有系统远不完美，但也没必要打破。
Although the CSS framework has been broken up into structural and visual bits, it does not address the need for a way to create the images used in the visual rendering of Ext JS components.
尽管CSS框架已分成结构化和可视化部分，但还未解决创建ExtJS组件的可视化渲染中用到的图片的需求。
Though the workflow has been broken down into a very systematic explanation, the actual process of creating this image was not as clear cut.
尽管这个工作流已经被分解成了系统化的解说，但是制作这样一幅图面的真实过程并没有那么地清晰。
Somehow, Walmart and Carrefour try not to conflict with each other's store globally, but in China, the privity has been broken.
不知有意还是无意，沃尔玛和家乐福在全球布局上都尽量避免着直接冲突。但当两家在中国市场遭遇的时候，这一“默契”被彻底打破。
The glass ceiling has been cracked but it is not broken.
“玻璃天花板”已经被破解，但它不破。
Although we did not learn very much during the 3-week training course, yet the ice has been broken and further learning has now been made possible.
虽然在三周的训练班上我们学的不算多，但有了这个开端，再进一步学就有可能了。
Since Alex has also broken into the national team, obtaining that work permit looked like it would not have been the impossibility that it seemed 3 years ago.
自从阿莱士杀进国家队，获得劳工证看起来并不像3年那样不可能了。
Since Alex has also broken into the national team, obtaining that work permit looked like it would not have been the impossibility that it seemed 3 years ago.
自从阿莱士杀进国家队，获得劳工证看起来并不像3年那样不可能了。
应用推荐