The four sisters that the unbelievably ironclad husband and wife raised includes, an unmarried and divorced, a marriage hunter, a boyfriend-less, and one that has no luck with men.
由这对难以置信的铁臂夫妇抚养长大的“华和家的四姐妹”，一个未婚，一个离婚，一个婚活族，一个单身，不知为何这四姐妹的男人运就像是被诅咒一般。
Susan has' luck 'with ferns. No one can grow them like her.
苏珊在蕨草方面很幸运，没有人能像她那样种活他们。
After graduating from "luck school", she has passed her driving test after three years of trying, was no longer accident-prone and became more confident.
从“幸运学校”毕业后，经过三年的努力，她已经通过了驾驶考试，再也不是容易发生意外的人，而且变得更自信。
The company also has a 25th Anniversary site up that's basically just a venue for hawking their hardware products—I looked in vain for a picture of my beloved scroll wheel mouse, but had no luck.
微软也做了一个25周年庆的网站,基本上就是他们硬件产品的总览.我费了很大力气去寻找我那心爱的滚轮鼠标,但是很不幸没找到.
If speculation depends completely on luck, the probability of making and losing money is almost equal, which has no effect on society. (if the human resources and materials consumed are not included.)
如果投机完全是碰运气，赚钱和赔钱的概率差不多相等，对社会没有什么作用(如果不计入投机所消耗的人力物力)。
Maria Yin, a 24-year-old recent college graduate, started searching for jobs in Shanghai this past summer, but has had no luck yet.
24岁的MariaYin是个应届大学毕业生，她从今年夏天开始在上海找工作，但一直运气不佳。
Tim comes from a nice, comfortable British family, and he has no serious worries, except for his luck with women.
蒂姆来自一个温馨富足的英国家庭，尽管生活无忧无虑，但是爱情方面却一直不走运。
The US Coast Guard has sent out several rescue teams, including an aircraft and two ships, to search for him but has had no luck yet.
美国海岸警卫队派出了数只救援队寻找郭川，其中包括一架飞机和两艘救援船，不幸的是至今仍未发现其下落。
Life has no absolute meaning, there is no such thing as objective justice, or luck, most of your perceptions of life (fun, tasty, nice, beautiful, etc) are subjective.
生命根本没有绝对意义，也没有客观的公正性，也不存在运气这种说法，你对生命的大多数看法(有趣、好吃、好看、好用等等)都是主观的。
You have almost no understanding of your friends who are in grumpy moods at the start of the week, what with all the luck and love and athletic spirit that has been defining your days.
在本周的开始，你几乎不能理解你处于坏情绪中的朋友，这些日子充满了所有的运气、爱和体育精神。
It is purely down to luck rather than judgment that no one has been sitting on these chunks of rock when the ground has given way. For erosion is a fact of life here.
目前还未有人坐在上面刚巧遇上岩石崩塌的情况，这不是因为判断力好，纯粹是走运，因为风化侵蚀是当地十分正常的自然现象。
He said that his wife still has no idea that he won the lottery, and even he can't believe his luck.
他说他妻子还不知道他中奖了。甚至他自己都还不敢相信。
This kind of amulet has no value to collector and may harmful to worshiper as it has VERY HIGH potential to absorb negative energy to cause wearer experiencing bad luck.
这种假牌对收藏家来说没有任何价值，但是对于供奉者来说，假牌却有非常大的可能去吸收负向能量从而带霉运给恭请者。
No stone could have been the feelings of cold, stone-carved lion available has been tradition of good luck, peace and peaceful meaning.
石头本来是冰冷没有感情的，可用石头雕刻的狮子却一直传承着吉祥如意、平安祥和的寓意。
No stone could have been the feelings of cold, stone-carved lion available has been tradition of good luck, peace and peaceful meaning.
石头本来是冰冷没有感情的，可用石头雕刻的狮子却一直传承着吉祥如意、平安祥和的寓意。
应用推荐