Colleague a: in fact, we have another colleague in our team, too. But his attendance is unusual, and nobody has means to treat him.
同事A:其实呢,我们组还有另外一位同事,不过他的出席非常的随兴,没有人拿他有办法。
It's worth noting that even if Apple ultimately loses this case, it has plenty of technical means to close a backdoor over time.
值得注意的是,即使苹果公司最终输掉这场官司,它已掌握了很多可以关闭后门的技术手段。
If we value something not as a means to something else, but for its own sake, let us say that it has "intrinsic value".
如果我们重视某物不是因为把它看作达成其他目标的手段,而是因为它本身,我们就说它有“内在价值”。
Walt Riker of McDonald's claims the change it has made in its menu means it offers more healthy items than it did a few years ago.
麦当劳的沃尔特·里克声称,其菜单上的更改意味着它提供的食品比几年前更加健康。
"Every dog has its day" means each person has good luck sometimes.
“Everydoghasitsday”的意思是每个人有时都会有好运。
As a means of communication, mobile phone has a lot of advantages.
作为一种通讯工具,手机具有许多的优点。
He has the look of a man who means business.
他看上去像是个说话算数的人。
If someone has a great sense of humor, we reason, it means that they are happy, socially confident and have a healthy perspective on life.
如果一个人很有幽默感,我们推测,这意味着他很快乐,在社交方面很自信而且对生活有一个正确的看法。
Climate change means that the UK now has a hotter climate.
气候变化意味着英国现在的气候更热了。
All this means that Brazil's book market has the biggest growth potential in the western world.
所有这些都意味着巴西的图书市场在西方世界的增长潜力最大。
Mies's signature phrase means that less decoration, properly organized, has more impact than a lot.
Mies的口头禅意味着少用装饰、安排得当,比用很多(装饰)效果更明显。
As game becomes an increasingly important means in teaching, the boundary between study and playing has already been blurred.
随着游戏成为教学中越来越重要的手段,学习和游戏之间的界限早已模糊了。
Just remember that violet light is the end that actually has the shortest wavelength, which means that it also has, of course, the highest frequency.
只要记住,紫色光在末端,实际上,它有最短的波长,意味着它当然也有最高的频率。
A patient may also acquire a tolerance for a certain drug, which means the patient has to take ever larger doses to produce the desired effect.
患者还可能对某种药物产生耐受性,这意味着患者必须服用比以往更大的剂量才能产生预期的效果。
Fortunately, a group of astrophysicists has proposed a means of detecting cosmic neutrinos by harnessing the mass of the ocean.
幸运的是,一些天体物理学家提出了一种通过控制海洋质量来探测宇宙中微子的方法。
The study based on an area in Mexico is cited to show that cattle raising has been a major means of livelihood for the poor.
引用这份基于墨西哥某地区的研究是为了说明养牛一直是穷人的主要谋生手段。
While pinning down a definition has proven tricky, the general consensus is it's some means of information gathering.
虽然事实证明给好奇下定义很难,但大家普遍认为它是一种收集信息的手段。
Sceptics and advocates alike do concur on one issue, however: that the most impressive evidence so far has come from the so-called "ganzfeld" experiments, a German term that means "whole field".
然而,怀疑者和支持者在一个问题上达成了一致:迄今为止,最令人印象深刻的证据来自所谓的“甘兹菲尔德”实验,这是一个德语术语,意思是“整个领域”。
He has got both corresponding education and talents and is by all means equal to this job.
他既接受过相应的教育又有天赋,当然可以胜任这份工作。
应用推荐