Cyberlanguage has lead to culture tendency phenomenon.
计算机枝术语言已经导致“文化趋同”现象。
Low rate of time delivery has lead to instable market shares.
送货及时率偏低，导致市场份额的不稳定等等。
This has lead to your current electronically based human civilization.
这导向你们当前电子基础上的人类文明。
We see it as a nanosecond in the vastness of time which has lead to this moment.
在我们看来，能够说是在广袤工夫的十亿分之一秒内便可能导致这个时间。
Throughout history, that phenomenon has lead to explosions in grain storage facilities.
在历史上，这个现象曾导致很多谷仓设施的爆炸。
This analysis has lead to the use of the "Yielding Metal-Prop" at "Ba-Yi" Hydranlic Mine.
本分析结果促使八一矿决定采用可缩金属支架。
Being drunk has lead to more confrontations with law enforcement than ever needed to occur.
喝醉酒会导致和执法者发生更多不必要的冲突。
This ultimately has lead to fall after fall in vibration and consciousness for Terra over time.
这随时间最终带来了Terra意识和振动的一次又一次下跌。
Meanwhile the collapse in the share price has lead to speculation that BP may become a takeover target.
同时，因股价的崩盘，有推测称英国石油公司可能会沦为收购对象。
Hinterland cargos not transferred in reasonable routes has lead to the loss of benefits of consignors.
腹地货源不走合理路径给货主带来利益的损失等等。
The limitation in traditional viewpoints of value has lead to environmental crises throughout the world.
传统价值观念的缺陷是人类陷入环境危机的根源。
The survey has lead to speculation there is a shift in attitude towards how British couples perceive divorce.
此次调查引起了这样一种猜测：英国夫妇们在看待离婚问题时，是否发生了态度上的转变？
This tolerance over the years has lead to intermarriage and many capetonian s are an exotic mix of east and west.
这使得开普敦人多年来异族结婚，很多人身上融合了东、西方的特质。
Flying targets normally maneuvering on circular paths, which has lead to tracking filters based on circular turns.
飞行目标一般沿圆周路径作机动飞行，因而出现了以圆周运动为基础的跟踪滤波器。
This work has lead to a not yet released product called AnySurface that will be commercialized and marketed by Ambient Pixel.
这项工作带来的成果就是，尚未发布的产品AnySurface即将进行商业化并由AmbientPixel销售。
Poverty has also been reduced as international trade has lead to economic improvements in many formerly impoverished nations.
随着国际贸易在许多以前的贫穷国家导致了经济改善，贫困也得以减轻。
Sometimes these assignments require the use of mounts on the outside of aircraft, which has lead to a few interesting situations.
有时，这些作业需要用到飞机外面的托板，结果出现了一些有趣的情况。
Being born on a plane has lead to some strange situations, but in this case, the child was born with the help of the flight's cabin crew.
在飞机上生产会显得有些奇怪，但在当时的状况下，新生儿却在乘务员们的帮助下顺利出生了。
The interaction between phenomenology and digital art has lead to the appearance of interactive image art, telepresent art and agent art.
在此互动中诞生了交互性影像艺术、遥在艺术与智能代理艺术。
Although wine has been recorded in China as early as 1200BC from the Silk Road. This has lead to some misconceptions about the word"wine".
尽管中国早在公元前1200年就有有关从丝绸之路引进葡萄酒的的记载。
This trend has lead to a more algorithmic view being taken of a lot of processes, and computer science is essential in building these devices.
这种趋势使处理很多过程的算法更有前景，然而计算机科学却是创立这些设备的核心。
There is also a dramatic increase in the number of automobiles, which, along with many unsafe factors, has lead to a high traffic accident rate.
汽车数量的剧增以及各种不安全因素，导致了我国交通事故率居高不下，交通事故的责任认定已成为重要问题。
We seem to think that buying is the solution to any problem, but that has lead to a society that is deeply in debt and piled high with needless stuff.
我们貌似这样认为，购买能够解决任何问题，但这种想法已然让社会债务累累，充斥着无用的东西。
Historically, this has lead to devaluation in currency and a relative rise in the value of gold, as it's one of the only "currencies" they can't just print.
历史上，这样的情况直接导致货币的贬值，然后是黄金价格的相对上涨，因为黄金是他们唯一不能“印刷”的货币。
Sometimes these assignments require the use of mounts on the outside of aircraft, which has lead to a few interesting situations. Gleis Shared this anecdote.
有时，这些作业需要用到飞机外面的托板，结果出现了一些有趣的情况。
And the pressure to publish, coupled with a lack of effective monitoring and penalty systems, has lead to the proliferation of fraudulent behavior, Fang explained.
加上发表论文的压力、缺乏有效的监督和惩罚体系，催生了论文欺诈行为。
This need for training has lead to a variety of books and websites being written, which all aim to familiarize people with appropriate business email etiquette and style.
对于打算用适当商业电子邮件的礼节和格式来亲近人们来说，这有必要的训练，导致这多样化被写在书和网站上，。
Some are experiencing benefits, some none and a few worse but what we do know is that challenging basic assumptions about diseases has lead to some very important discoveries.
他们中的一些人是过往经历的受益者，而另一些则毫无进展并且变得更加糟糕，但是，我们能够得知的是，关于疾病的最基本假设已经受到挑战，并已经产生了非常重要的发现。
Some are experiencing benefits, some none and a few worse but what we do know is that challenging basic assumptions about diseases has lead to some very important discoveries.
他们中的一些人是过往经历的受益者，而另一些则毫无进展并且变得更加糟糕，但是，我们能够得知的是，关于疾病的最基本假设已经受到挑战，并已经产生了非常重要的发现。
应用推荐