The establishment of subject and self has founded the soul of personal element in poetry .
主体自我的确立铸造了诗歌个人化的灵魂。
This has founded the internal quality of practice spirit in Chinese traditional philosophy.
这一点决定了中国传统哲学实践精神的内在性品格。
In the meantime, he has founded the biggest private art gallery in China which is called TODAY art MUSEUM.
同时创办了中国最大的民营美术馆——今日美术馆。
With this foundation, it has founded the physical research class teaching pattern of high school, and tested for this pattern.
分析了实验的现实依据，设计了实验的模式、方案和评价方法。编制了相应的教案、学案、课件以及学习情况调查表。
The city of Philadelphia has been an important city since the colony was founded.
自从殖民地建立以来，费城一直是一个重要的城市。
If you think about what he has done for the company he founded since his return in 1997, the retirement is well-deserved.
回想他自1997年重掌苹果这个他一手创立的公司，到今天他所为公司所做的一切，他的退休也是当之无愧的。
Founded in 1970, the Virgin Group has expanded to more than 200 companies, ranging from music, publishing, mobile phones and even space travel.
成立于1970年的维珍集团已经扩张为200多家公司，遍及音乐、出版、手机甚至太空旅行领域。
Only one of Sweden's 50 biggest companies was founded after 1970; and Sweden has the lowest rate of self-employment in the OECD.
瑞典50个最大的公司中只有1个是在1970年后建立的，瑞典的个体经营率在OECD中也是最低的。
Only one of Sweden's 50 biggest companies was founded after 1970;and Sweden has the lowest rate of self-employment in the OECD.
瑞典50个最大的公司中只有1个是在1970年后建立的，瑞典的个体经营率在OECD中也是最低的。
This is the logo of Al Jazeera, the Qatari network that has changed the face of television news since it was founded 15 years ago.
这是阿拉伯半岛电视台的象征表示。自从卡塔尔半岛电视新闻网15年前成立以来，它一改往日电视新闻的面貌。
In Britain, the apostrophe has, for some time, been vanishing from street signs, much to the chagrin of the apostrophe Protection Society (founded 2001).
在英国，撇号曾一度从路牌上消失，让2001年成立的撇号保护社团很是懊恼。
He has also been Gene's best friend since they founded the business.
自从公司成立他一直是基恩最好的朋友。
And now, as surely as the Lord lives-he who has established me securely on the throne of my father David and has founded a dynasty for me as he promised-Adonijah shall be put to death today!
耶和华坚立我，使我坐在父亲大卫的位上，照着所应许的话为我建立家室。现在我指着永生的耶和华起誓，亚多尼雅今日必被治死。
It is founded by the Adam Opel, has been one hundred years of history.
它由亚当·欧宝所创立，至今已有百多年历史。
Swoopo, the most prominent site, was founded in Germany in 2005 but in the past two years has expanded into Austria, Canada, Spain, Britain and America.
行业翘楚s woopo 2005年在德国成立，短短两年，已扩展至奥地利、加拿大、西班牙、英国和美国。
Apple has pursued the strategy since it was founded in 1976, giving it 35 years to refine the model.
苹果从1976年成立以来就一直遵循这一策略，它有35年的时间来完善这一模式。
With the purchase of Barclays Global Investors (BGI), finalised on June 16th, a firm founded a mere 21 years ago has become the biggest asset manager in the world.
仅成立21年的贝莱德在6月16日完成了对巴克莱全球投资者的收购后已经成为世界上最大的资产管理机构。
In fact, one could argue that the movement he founded has already failed.
事实上，可以说他建立的这个组织已经失败了。
It is that new openness of spirit "a readiness to try new things" in Crook's words, that has fueled the business that he founded and now runs - a wine importing company.
正是这种新生的思想解放——用克鲁克先生的话说是“尝试新事物的愿望”——助推了他成立并运作至今的生意，一家葡萄酒进口公司。
Ever since Ingvar Kamprad founded IKEA in 1943, the company has tried to allow “people with limited means to furnish their houses like rich people”.
自从英格瓦坎普拉德在 1943 年创办宜家以来，公司就一直致力于让“条件有限的人能够像有钱人一样布置自己的家”。
Notre Dame's decision to invite Obama has infuriated many alumni of the 167-year-old institution, which was founded by French missionaries.
圣母院邀请奥巴马作客的决定，激怒了许多来自这所167年历史、由法国传教士创办的大学的校友。
Ever since the federal republic was founded, Germany has had two over-riding strategic objectives: sound money and European integration.
从建国之日起，德国就有着两项高于一切的战略目标：稳健的货币和欧洲一体化。
The rate has never fallen below 2% since the bank was founded in 1694, though most economists expect it will soon break that barrier.
自从银行1694年成立以来利率从没有低于2%，然而大部分经济学家都预测不久将会突破。
Therefore, at this time tomorrow I will send the worst hailstorm that has ever fallen on Egypt, from the day it was founded till now.
到明天约在这时候，我必叫重大的冰雹降下，自从埃及开国以来，没有这样的冰雹。
Founded in 1953, Playboy has some 20 local editions around the world that cater to local taste rather than simply exporting and translating its U.S. content.
《花花公子》杂志创刊于1953年，共有约20个国际版，各地的版本都符合当地的审美趣味，并不是简单的把美国版内容批发、翻译过去。
Founded in 1953, Playboy has some 20 local editions around the world that cater to local taste rather than simply exporting and translating its U.S. content.
《花花公子》杂志创刊于1953年，共有约20个国际版，各地的版本都符合当地的审美趣味，并不是简单的把美国版内容批发、翻译过去。
应用推荐