Similarly, Serie a has been won by Juventus, Milan or Inter 63 times out of 107.
相似的是意甲也是尤文、米兰和国际主导着联赛，这三家球会在107届意甲联赛中夺得了63次冠军。
The top prize at the Cannes Film Festival in France, the Palme d'Or, has been won by The Tree of Life, directed by Terrence Malick.
本届戛纳电影节最高奖项金棕榈奖颁发给泰伦斯•马力克(Terrence Malick)编导的《生命之树》。
The hard fut battle for recognition has been won, but it is by no means over.
这场艰苦的女性能力认可战虽已打赢，却远未终结。
This is the first time the prize has been won by a wine maker.
这个奖项也是首次由葡萄酒酿造商获得。
The hard fought battle for recognition has been won, but it is by no means over.
这场艰苦的女性能力认可战虽已打赢，却远未终结。
Unanimous applause from customers at home and abroad has been won with high quality and perfect service.
优异的品质和完善的服务赢得了海内外客户的一致赞誉。
To all observers, though, the scene looks very different. The race has been won. There is reason to celebrate.
但是旁观者的看法却与你迥异：你赢了比赛，这是值得庆祝的事。
Next year everything starts again from zero, nothing has been won and it is easier to arrive than to maintain success.
下赛季一切都会从零开始，没有冠军是已经被赢得的，夺取冠军要比卫冕冠军更加容易。
The top prize at the Cannes Film Festival in France, the Palmed'Or, has been won by The Tree of Life, directed by Terrence Malick.
本届戛纳电影节最高奖项金棕榈奖颁发给泰伦斯·马力克（Terrence Malick）编导的《生命之树》。
They have proved repeatedly that they are equal and often superior to men in almost every field. They hard-fought battle for recognition has been won, but it is by no means over.
女性再三证明，她们几乎在所有的领域都与男性不相上下，甚至优于男性，她们通过艰苦的斗争赢得了认可，但这场斗争还远远没有结束。
They have proved repeatedly that they are equal and often superior to men in almost every field. They hard-fought battle for recognition has been won, but it is by no means over.
女性再三证明，她们几乎在所有的领域都与男性不相上下，甚至优于男性，她们通过艰苦的斗争赢得了认可，但这场斗争还远远没有结束。
应用推荐