The role of the state as a prime mover in planning social change has been under attack.
国家作为规划社会变革发起者的角色已经遭到抨击。
She has been under house arrest for most of the past decade, despite efforts by the United Nations to have her released.
她在过去10年里大部分时间都被软禁,尽管联合国为她的释放一直在做努力。
Almost a seventh of China has been under heavy smog.
中国近七分之一的地区一直处于重度雾霾之下。
It is reported that the driver of the truck, considered to be fully responsible for the accident, has been under arrest.
据报道,卡车司机已被逮捕,他被认为应对该事故负全部责任。
Since education is of great significance, the plan of reforming the current education system has been under discussion for a year.
因为教育意义重大,改革现行教育体制的计划已经讨论了一年。
People say it has been under pressure.
有人说,这一杂志受迫于各种压力。
He has been under for almost sixteen hours.
他已经在链接仓里躺了近16个小时了。
Judy: Well, he has been under a lot of pressure recently.
朱蒂:哎,他最近压力挺大的。
This problem has been under effective control since last November.
这一问题自去年11月以来已得到有效控制。
The Aerosonde Mark 5 aircraft has been under development for two years.
“航空探测器5”无人机已经开发了两年。
Serbia has been under intense international pressure to arrest Ratko Mladic.
塞尔维亚在姆拉迪奇问题上一直承受着巨大的国际压力。
The space station has been under construction since 1998 and is nearly complete.
空间站1998年开始建设目前已经接近完成。
Iran has been under increasing international pressure to stop its uranium enrichment program.
伊朗面临越来越大的国际压力,要求它停止其浓缩铀项目。
A bill designed to help avert some foreclosures has been under discussion by senators this week.
参议院这个星期已经开始讨论一个旨在帮助避免一些房屋被收回的法案。
The Bushehr plant, which has been under construction for many years, is now being loaded with fuel.
已经建设了许多年的布什尔核电站目前正在装载燃料。
The decline in landline use, which has been under way for several years, has picked up speed in recent months.
固定电话用户几年中一直在下降,而近几个月速率明显加快。
The company has been under attack by shortsellers and the stock has been suspended from trading for the past week.
该公司近期受到空方投资者的强烈攻击,其股票也在之前的几周被暂停交易。
Firefox 3 is based on the Gecko 1.9 Web rendering platform, which has been under development for the past 33 months.
Firefox3基于Gecko 1.9Web呈现平台,该平台的开发已经历时33个月。
Yesterday, Algerian officials said they're going to lift a "state of emergency" that Algeria has been under since 1992.
昨天,阿尔及利亚官员称要解除自1992年来一直实行的紧急状态。
Swiss banking secrecy has been under pressure for 15 years and will come under more, says Mr Widmer, but the model is sound.
Widmer先生说,瑞士的银行保密服务已在各方的压力之下走过了15年,且将来所遭受的压力会更大。但是这个模式是完善的。
In the past, a wealth of raw data on climate has been under-used, often ending up as static PDFs or on specialists' hard drives.
过去,大量原始的气候数据没有得到充分的利用,往往变成静止的PD F文件或终止在专家们的硬盘上。
But the writer has been under attack by fans in recent years who criticized him for becoming too involved in commercial activities.
但是,近些年来的余秋雨不断遭到粉丝抨击,指责他变得太过商业化。
EMS has been under contract since the program's inception in 2004, with the dollar value of contracts significantly increasing since then.
自2004年计划立项起,EMS公司一直在按合同进行着,此后,合同的价值不断增加。
EMS has been under contract since the program's inception in 2004, with the dollar value of contracts significantly increasing since then.
自2004年计划立项起,EMS公司一直在按合同进行着,此后,合同的价值不断增加。
应用推荐