One of the most promising schemes has been tried in Florida.
最有希望的计划之一已经在佛罗里达州进行了试验。
On the occasions when hunting has been tried, local animal rights people have worked to secure court orders against the hunts.
当有人尝试狩猎时，当地的动物权利保护人士就会努力争取法庭指令，反对捕猎。
每一种方法都用过了。
己试过不止一个方法了。
Each possible means has been tried.
每一种可能的方法都试过。
Every possible means has been tried.
所有可能的办法都已经试过了。
The second option has been tried less often.
第二种方法没有被那么频繁地尝试。
Every means has been tried out without much result.
每一种方法都试过了却没什么结果。
Showing news stories on a timeline has been tried before.
过去，人们曾试过以一条时间轴来显示新闻故事。
More than one way has been tried to stop noise pollution.
已经试过了很多方法来制止噪音污染。
Another reason is that every idea has been tried and has failed.
另一个原因是，每一个想法都被试过了也都失败了。
Every means has been tried to improve teaching and learning.
各种方法被尝试以便提高教学。
Every possible means has been tried, but none proved successful.
所有可能的方法都已经试过了，没有成功的。
This approach has been tried with good results; Test this recipe.
这个方法经检验结果不错；检验一下这个处方。
It supports large objects and stored procedures has been tried and tested.
它支持经过试验和测试的存储过程和大型对象。
Different means has been tried to prevent the surplus population of rats.
人们已经采用了不同的手段来试图阻止老鼠的数量的过剩。
That idea has been tried before in many parts of the world, but with little success.
世界各地都曾尝试过这个想法，但很少有成功的。
A bit of QE has been tried in the past few months, although less than many people realize.
在前几个月中，稍微尝试了量化宽松措施，尽管意识到的人不是很多。
Over the years, he has been tried more than a dozen times for fraud, false accounting or bribery.
多年来，他前后有十几次试图欺诈、会计造假和贿赂。
This algorithm has been tried theoretically and compared with others, showing desirable result.
采用理论模型进行了试算，同时与其它算法进行了比较，效果理想。
But a better approach is to adopt a no-fault system, as has been tried here in New Zealand since 1974.
不过，更好的方式是采取一种无过错制度，1974年以来新西兰就一直试用这种制度。
Although no theories of forensic accounting mention the estimating method, it has been tried in practice.
尽管在现有司法会计鉴定理论中，找不到测算方法的地位，但实践中已有类似的尝试。
Unfortunately, this idea has been tried before, and let's just agree that it wasn't an overwhelming success.
不幸的是，这个想法已经被实践过了，我们暂且就同意那不是什么特大的胜利吧。
The over-enthusiastic giver of advice often jumps to conclusions about what is really needed and what has been tried already.
给建议者过于热心，往往会轻易假设，比如究竟需要什么，什么措施已经被采取了等等。
A friend picked by a T-shirt, a few yards from childhood has been tried, after more than ten times out of dressing rooms.
朋友挑中了一款衬衫，从小几码就一直试穿，前后出入试衣间十几次。
Yes, says an official, that old fall-back of the call-centre has been tried in the prefectural capital, Morioka, with some success.
是的，正式的说，在地方中心福冈的呼叫中心恢复一些古老的产业是有一定的益处的。
Adding computers and TVs to fridges has been tried by many of the main fridge manufacturers, but those efforts were half baked.
主流冰箱厂家都尝试过把电脑和电视嵌入到冰箱中，但最终都失败了。
The idea of enabling a single piece of software to run on lots of devices has been tried before, but has never really succeeded.
这种让单一软件在众多装置上都能运营(指的是软件的兼容吧~)的主意以前就被尝试过，但从未真正取得成功。
But man's capacities have never been measured; nor are we to judge of what he can do by any precedents, so little has been tried.
但人的才能从未有一个确定的衡量标准，我们也不能根据先例来判断他的能力，因为以前的尝试验证太少了。
But man's capacities have never been measured; nor are we to judge of what he can do by any precedents, so little has been tried.
但人的才能从未有一个确定的衡量标准，我们也不能根据先例来判断他的能力，因为以前的尝试验证太少了。
应用推荐