People trust computers to conduct banking transactions because the computerized banking system is being used daily and frequently and has been stable.
由于近段时间来，计算机化的银行系统每天都在使用，而且一直很稳定，所以人们信任这一计算系统，并通过它进行银行交易。
For about 10, 000 years, our climate on Earth has been stable.
约一万年来，我们地球上的气候一直稳定。
We are glad that the general situation in the country and in all industries has been stable.
我们高兴地看到，全国以及各行各业的总的情况是稳定的。
But she has been stable for several years and says she has the people in her life to thank.
但几年来她的病情一直稳定，她说自己非常感谢在她生命中出现的这些人。
Since 1978, the chemistry of hot metal has been stable.
1978年以来，铁水成分一直很稳定。
Export growth has been stable, but import growth has slowed.
出口增长一直保持稳定，但进口增幅出现了放缓。
Unemployment has been stable in Germany, even as it rises in France, Italy and Spain.
失业率在德国一直稳定，即使在法国，意大利和西班牙有所上升。
After the ructions of the 1990s the share of activity from family-linked firms has been stable for a decade.
在九十年代的骚动之后，家族企业活动所占比例十年来都很稳定。
But New Madrid is in the middle of the North America plate, which has been stable for tens of millions of years.
但新马德里处于几千万年以来一直稳定的北美板块的中心地带。
A PECULIARITY of Somalia is that while the south of the country, including its broken capital, Mogadishu, has burned, the north has been stable.
索马里的一大特征就是当包括其残破的首都摩加迪沙在内的索马里南方在燃烧战火时，北方却能维持稳定的局面。
Historically, the Estonian kroon was pegged to the Deutsche Mark; it is now attached to the euro and has been stable since 20 June 1992 at a rate of 15.64664 krooni to the euro.
历史上，爱沙尼亚克鲁恩是和德国马克（Deutsche Mark）联系在一起的，现在它附属于欧元，从1992年6月20日起保持了15.64664个克鲁恩对1欧元的稳定汇率。
We are glad to see that the general situation in the country and in all industries has been stable. No big problems have cropped up, and this has greatly boosted our confidence.
我们高兴地看到，全国以及各行业的总的情况是稳定的，没有出现大的问题，从而大大增强了我们的信心。
We are glad to see that the general situation in the country and in all industries has been stable. No big problems have cropped up, and this has greatly boosted our confidence.
我们高兴地看到，全国以及各行业的总的情况是稳定的，没有出现大的问题，从而大大增强了我们的信心。
应用推荐