Now, I simply did not know that the reason has been short a friend!
现在，我根本不知道理由的又少了一个朋友！
Now, I cannot leave you, has been short you me really soon suffocates.
现在，我离不开你，少了你的生活我快要窒息。
Also is dissimilar, this is feared rested on has been short a free imagination snow night.
又不一样，这次是怕睡了就又少了一个自由想象的雪夜。
Ballymore rugby union ground has been short listed as a possible home for Queensland softball.
巴利·莫尔橄榄球联盟球场已经被列为昆士兰垒球队的候选主场之一。
Despite some earnest waffle about addressing the long-term fiscal challenge, Mr Obama has been short on specifics.
尽管解决长期财政挑战措施中不乏热切的空谈，但奥巴马缺乏细节操作。
Each other time day-by-day is passing, absent minded, is being at a loss, has been short the resounding feeling, I was such?
时间一天一天的流逝着，恍惚着，迷惘着，就少了高亢的感觉，我是这么了？
When an issue arises, we think it can be solved, and then it goes away. That's in part because our history has been short and very successful.
当问题发生时，我们认为它解决，于是问题就过去了，在某种程度上，是因为我们历史比较短，并且比较成功。
The idea has been given short shrift by philosophers.
哲学家们不怎么关注这一观点。
The transformation has been nothing short of a miracle.
这种变化堪称奇迹。
The short-term training class has been run three times.
短训班办了三期。
What do you do to help ease the pain when someone you love's life has unfairly been cut short by cancer?
你做什么，能帮助病人缓解疼痛，当你爱的人的生命已经被不公平地癌症削减缩短？
Black tea has previously been linked to short - and long-term improvements in endothelial function.
早些时候红茶已经被证实在血管内皮功能中起到短效和长效作用。
The standard meter fulfilled its duty perfectly, although its length has been found much later too short by 0.23mm with respect with the meridian.
标准米在应用上十分成功，虽然很晚时候人们才发现其长度比经线短了0.23毫米。
The number of people listening to short-wave radios has been dropping fast, while a growing number now listen online or via local FM re-transmissions.
收听短波电台的听众人数急剧下降，相反在线收听或者通过当地调频接受的用户不断增加。
THE half-life of official opposition to nuclear power in Britain has been very short.
在英国，官方反对使用核能的半衰期很短。
As I said at the outset, in just over 30 years since I first came to China, your progress has been nothing short of incredible.
我在一开始就说过，仅在我首次访华以来的30多年时间里，你们就已取得了令人难以置信的进步。
At one level the World Cup has been a short-term boon.
从一个层面上来讲世界杯是带来了一个短期的恩惠。
I like it because it has smiling kids, something that's been in short supply.
我很喜欢这张照片，因为里面有欢笑的孩子，而欢笑在那里很短缺。
For the handful of archaic words which Jameson USES (USES repeatedly, in many cases), a short glossary has been provided on the final page of each libretto.
对于詹姆逊使用的为数不多的陈旧过时的话(很多情况下重复使用)已在每本的最后一页作了汇总。
Their new Summer Short has been blasted all over the internet, blogs, and news feeds.
他们的夏季短裤已经在互联网、博客和新闻传输上刮起了一阵疾风。
It sounds impressive, but British climate policy has never been short of grand visions.
这听起来让人印象深刻，然而英国气候政策从不缺乏远见卓识。
In the summer, they can watch actors dressed as cowboys perform "the Shootout." This short Western play has been performed since the nineteen fifties.
在夏天，他们还可以观看穿着牛仔衣服的演员表演“枪战”，这类西部剧自从二十世纪五十年代就开始演出了。
Charles and Camilla were then followed carrying out engagements in and around Birmingham. The resultant short film has been posted on their website to mark its relaunch.
随后播放的是查尔斯和卡米拉出访伯明翰的情景。这部剪接而成的视频短片已被公开发布在王储夫妇的官方网站上，以表示该网站的重新启用。
At times, in short, his conciliatory tone has been read as weakness.
简而言之，他的和解姿态一直时常被解读为软弱。
Kenya is particularly worrying because while it has always known droughts, it has seldom been short of food.
肯尼亚尤其令人担忧，尽管常常发生旱灾，但像这样食物匮乏的情况却也少见。
Something has occurred in a very short period of time. There has been a shift in thinking.
有些事情发生在极短的一瞬间的，也就是头脑中的一闪念。
Community reaction to the new feature list has been nothing short of disappointment.
但是，社区对这些新特性却感到有点失望。
Russia's consumption splurge has, in short, been driven by a natural-resource boom.
简而言之，俄罗斯眩目的消费受到丰富的自然资源额驱动。
Russia's consumption splurge has, in short, been driven by a natural-resource boom.
简而言之，俄罗斯眩目的消费受到丰富的自然资源额驱动。
应用推荐