Adjusting public perceptions to suit a far less lethal virus has been problematic.
调整公众对远没有那么致命病毒的看法一直是个问题。
However, code reuse across process boundaries has been much more problematic.
然而,跨过程边界的代码重用有更多的问题。
The second part of the arrangement, however, has been more problematic.
然而该计划的第二部分却有很多问题。
A regional tsunami early-warning system has been up and running since 2006. But getting timely and accurate information to imperiled communities is problematic.
自2006年,整个地区的海啸预警系统就已经建立并投入运行,但是要想及时和精确地向可能有危险的地区传达信息依然是一个难题。
The first two have become increasingly problematic in America, which may account for why it has been more significantly hit.
前两个因素在美国已经成为日益凸显的问题,这两个因素可以解释为什么美国会遭遇留学生数量比以往减少更多的问题。
Established earlier this year, RDFCore has been tasked with carefully and gradually fixing many of the problematic details in the original RDF specifications.
RDFCore在今年早些时候成立,它被赋予了细致和逐步修订原始的RDF规范中众多有疑问的细节问题的任务。
Still more problematic have been the cases where the news coverage has run ahead of the evidence.
而在没有足够证据支持的情况下发表新闻报道这一现象成为了现在新闻界最大的问题。
Chongqing's first case of illegal sale of tainted milk powder has been brought to trial. Chongqing Evening News reported over 2 tons of problematic milk powder was sold to 5 pig farms.
据《重庆晚报》报道,重庆市开始审理该市首例非法经营毒奶粉案,2吨多问题奶粉被销往重庆市5个养猪场,其中一些奶粉三聚氰胺超标515倍。
However, inflation of around 15% has historically not been particularly problematic for economic growth.
然而,从历史数据来看,15%左右的通胀往往不会给经济增长造成严重问题。
However, inflation of around 15% has historically not been particularly problematic for economic growth.
然而,从历史数据来看,15%左右的通胀往往不会给经济增长造成严重问题。
应用推荐