A warrant has been issued for his arrest.
对他已发出逮捕令。
A special set of stamps has been issued marking the event.
为此还特别发行了一套邮票来纪念这件事。
Excessive complaining - even in a civil tone - after a warning has been issued.
在已经被警告之后,仍然过分抱怨,即便使用文明的语气也不行。
Once an exclusive lock has been issued, no other read or write operations can take place.
在发出独占锁定后,其他的读或写操作将不会再发生。
Since 2004, every soldier has been issued a bulletproof vest with extra protection panels.
自2004年起,每位士兵就已配备有一个带有额外保护垫的防弹背心。
So far no tsunami warning has been issued.
目前还没有发布海啸预警。
The advising bank informs the seller that the credit has been issued.
通知行把信用证的开立通知给卖方。
This lady's case has not been completely examined yet. No verdict has been issued yet.
那名妇女的案件还没有完全审理完毕,还没有就此作出判决。
On z/OS, use the terminate function after CANCEL has been issued multiple times without success.
在z/OS 上,当CANCEL发布多次未成功之后将使用终止功能。
A Commissioning Certificate has been issued, or is deemed to have been issued, in accordance with this Sub-Clause.
根据本款规定试运行证书已经签发或者被视为签发。
An edict has been issued temporarily abolishing the land tax in Shantung, as the people are unable to pay it owing to the famine.
饥荒使农民无力纳税,山东已发布法令临时取消田赋。
The warning has been issued following publication of medical research into the benefits of the drug and the dangers of internal bleeding.
这一警告是在对药物疗效及内出血危险的一项相关医学研究发表之后发出的。
Weather authorities in China say rain storms will hit many parts of the country on Monday and Tuesday. And an alert has been issued.
国家气象局表示周一、周二大部分地区将会有暴雨天气而且已经发布警报。
Cover will not operate until the application has been accepted by the Company and a cover note or certificate of insurance has been issued.
保险须于本公司确认接受阁下之投保项目及臨时保单或保险证明书发出后始生效。
The Contractor shall be liable for any loss or damage caused by any actions performed by the Contractor after a Taking-Over Certificate has been issued.
承包商应对颁发接收证书后由其采取的任何行动造成的任何损失或损害负责。
After the Performance Certificate has been issued, each Party shall remain liable for the fulfillment of any obligation which remains unperformed at that time.
在履约证书颁发之后,每一方仍应负责完成届时尚未履行的任何义务。
The Criterion for music Curriculum has been issued and put into effect, which is bringing opportunity and challenge for music education of teachers training college.
音乐课程标准的颁布与实施,为高师音乐教育带来了机遇和挑战。
If you have a long-running database query for example that's triggered by a button press, you can simply increase the time paused after the button event has been issued.
如果你有一个运行时间很长的数据库查询(比如由按钮点击所触发),那么在按钮事件产生后你可以增加延迟时间。
It is thought to be the first time an acronym has been included on the Collins list, which has been issued since 2012 and celebrates terms that have enjoyed a significant rise in usage.
据信这是柯林斯的榜单上首次包含一个缩写词。柯林斯从2012年开始发布这一榜单,褒扬一些使用频率大大增加的词语。
Motorola Mobility, the part of the business most consumers are familiar with, held on to the 17,000 patents the company has been issued worldwide. It also has 7,500 patents pending approval.
摩托罗拉移动,其业务为大多数消费者所熟知,在世界范围内拥有17000项专利,同时还有7500项未决专利。
Motorola Mobility, the part of the business most consumers are familiar with, held on to the 17, 000 patents the company has been issued worldwide. It also has 7, 500 patents pending approval.
摩托罗拉移动,其业务为大多数消费者所熟知,在世界范围内拥有17000项专利,同时还有7500项未决专利。
The Contractor shall also be liable for any loss or damage which occurs after a Taking-Over Certificate has been issued and which arose from a previous event for which the Contractor was liable.
承包商还应对颁发接收证书后发生的、由承包商负责的以前的事件引起的任何损失或损害负责。
The Contractor shall also be liable for any loss or damage which occurs after a Taking-Over Certificate has been issued and which arose from a previous event for which the Contractor was liable.
承包商还应对颁发接收证书后发生的、由承包商负责的以前的事件引起的任何损失或损害负责。
应用推荐