The engine has been completely overhauled.
发动机已彻底检修过了。
The land has been completely poisoned by chemicals.
这块土地已完全被化学品污染了。
Her claim has been completely disregarded.
她的要求被完全无视了。
This has been completely contradicted by recent research that compares groups more similar to each other.
这与最近的一项研究结果完全矛盾，该研究对彼此更加相似的群体进行了比较。
For as long as anyone can remember, Piedmont's character has been completely bound up with the Westvaco paper mill: its prosperous past and doubtful future.
因为只要有人还能记得，皮埃蒙特的特性就一直与维实伟克造纸厂完全绑定在一起：它繁荣的过去和不确定的未来。
The problem has been completely solved.
问题已根本解决。
The dictionary has been completely revised.
这部词典已彻底修订过。
This dictionary has been completely revised.
这本字典已经完全修订过。
Administration page has been completely retooled.
管理页面已经完全重构了。
It has been completely redesigned and Restructured.
它已完全重新设计的。
Our booking system has been completely computerized.
我们的预订系统已经全部计算化了。
This does not mean that XML has been completely removed.
这并不意味着完全不需要使用 XML。
The previous corridor effect has been completely removed.
以前的走廊效果已经完全去掉。
Then your security has been completely psychological security.
那么说，你的安全一直是一种心理上的安全。
This species has been completely destroyed for different reasons.
由于不同的原因，这个物种已经被彻底破坏了。
So since he lost his job last month, he has been completely down and out.
所以，上个月丢了工作以后就完全落魄了。
The less dangerous P2 strain has been completely eradicated worldwide.
没有甲型那么危险的乙型小儿麻痹症已经在全球范围被消灭。
The UML to C++ transformation process has been completely redesigned in Version 7.0.
UML到 C++ 的转换在V7.0 中得到完全的重新设计。
This picture was taken in the Russian Cultural Center, which has been completely bombed-out.
这张照片是在俄罗斯文化中心拍摄的，已经被完全炸毁了。
Conversation view has been completely redesigned to help you read through your email threads.
会话视图被重新设计来帮助您浏览收发的系列邮件。
When the energy disturbance has been completely cleared, your negative emotions will be gone.
一旦混乱的负面能量全部清除，你的负面情绪也会全然消失。
The login form was adequate to start with, but it has been completely superseded by new functionality.
最初的登录表单还算差强人意，但是随后便被新功能完全取代。
The look-and-feel has been completely re-worked to implement a modern, state-of-the-art UI design.
对该版本的外观进行了彻底更新，为您呈现了一个时髦、一流的UI 设计。
The support for classical concurrent mode VGs has been completely removed from AIX 5L Version 5.3.
而在AIX5L Version 5.3中则彻底地删除了对经典并发模式 VG 的支持。
When the data has been completely displayed, you can make the cursor visible again by using the cnorm option.
在数据完全显示之后，您可以使用cnorm选项将光标再次转变为可见。
In fact, much of the code has been completely rewritten, in some cases at the expense of backward compatibility.
实际上，许多代码都被完全重新编写过了，这样做在某些情况下是以牺牲向下兼容为代价的。
In fact, much of the code has been completely rewritten, in some cases at the expense of backward compatibility.
实际上，许多代码都被完全重新编写过了，这样做在某些情况下是以牺牲向下兼容为代价的。
应用推荐