It has been a somewhat fraught day.
这是令人颇为担忧的一天。
Of course, the old school tie has been a help.
校友关系当然是帮了忙的。
There has been a move away from nuclear energy.
人们对于原子能的看法已经转变。
His success has been a tribute to hard work, to professionalism.
他的成功是辛勤工作和兢兢业业的结果。
There has been a great deal of publicity surrounding his disappearance.
他的失踪已为传媒广泛报道。
Racism has been a scar on the game.
种族主义行为给这项运动抹了黑。
Every one of their CDs has been a hit.
他们的每一张激光唱片都曾经非常流行。
There has been a mix-up over the dates.
日期完全搅乱了。
It appears that there has been a mistake.
看来有一个差错。
This win has been a great morale booster.
这次获胜带来了巨大的精神鼓舞。
The product has been a phenomenal success.
这一产品获得了极大的成功。
This has been a timely reminder to us all.
对我们大家来说这个提醒非常及时。
There has been a long spell of dry weather.
干旱天气已持续很长一段时间了。
There has been a period of settled weather.
曾有一段时期天气很稳定。
It has been a spectacularly successful year.
这是成绩辉煌的一年。
There has been a colossal waste of public money.
一直有巨大的公款浪费。
The company has been a very good cash generator.
这家公司是台非常出色的赚钱机器。
There has been a net gain in jobs in our country.
我们国家的工作机会最终还是增多了。
The result has been a giant leap in productivity.
其结果就是生产力的大幅度提高。
There has been a high uptake of the free training.
免费培训有很多人参加。
I think the reaction has been a little overheated.
我认为这个反应有点过于愤怒了。
There has been a surge of UFO sightings in Kansas.
有一股在堪萨斯观看不明飞行物的热潮。
There has been a sharp increase in vehicle excise.
机动车消费税剧增。
Organizing the show has been a massive undertaking.
组织这场演出是一项巨大的任务。
There has been a sharp slowdown in economic growth.
在经济增长方面一直存在急剧的减速。
There has been a lot of resistance to this new law.
这项新的法规已经遇到很多的抵制。
There has been a renewed rocket attack on the capital.
发生了对首都的新一轮火箭弹攻击。
The distribution of passports has been a slow process.
颁发护照一直是个漫长的过程。
There has been a lot of talk about me getting married.
有很多关于我要结婚了的议论。
The retail sector has been a significant underperformer.
零售部是明显表现不佳的部门。
应用推荐