If she has any weakness, it is her Italian.
如果要说她有什么缺点，那就是她的意大利语不大行。
No one really has any illusions about winning the war.
事实上没有人对打赢这场战争抱任何幻想。
The market will decide if the TV station has any future.
电视台是否有前途将取决于市场。
Neither the lizard nor the glass has any secrets.
无论是蜥蜴还是玻璃，都没有任何秘密。
The vacationer never has any reason to explore the island.
度假者从来没有任何理由去探索这个岛屿。
No one has any real idea how much the company will make next year.
没有人真正知道公司明年将赚多少钱。
That doesn't mean the market has any right to be ignorant of events that are barreling down the pike toward it.
那并不意味着市场有权对纷至沓来的重大事件一无所知。
Nobody has any idea what their canoes looked like or how they were rigged.
没有人知道他们的独木舟是什么样子的，也没有人知道他们是如何操作的。
我们谁都没有衣兜。
"None of us has any idea how long we're going to be here."—"Nor do I."
“我们当中没人知道我们将要在这儿呆多久。”—“我也不知道。”
A person who has chickenpox can spread the virus even before he or she has any symptoms.
水痘患者在出现任何症状之前都可以传播病毒。
In Phase 1, a small group of people are given small amounts of the vaccine to see if it has any bad effects.
在第一阶段，给一小群人注射少量疫苗，观察它是否造成不良反应。
Nobody has any doubt about that.
对这一点没人怀疑。
I don't think he has any faith at all.
我想他根本没有任何信仰。
Nobody has any reason to stop the talks now.
目前，谁也没有任何理由终止谈判。
Chevron no longer has any assets in Ecuador.
雪佛龙公司在厄瓜多尔已经没有资产。
If it has any effect, the law may backfire.
如果这样的话，法案的实施效果也许将会适得其反。
"What has any god ever done for me?" he shouted back.
“有哪个神灵为我做过什么了吗？”他喊回去。
If an idea or thought has any worth, you will remember it.
如果一个主意或者想法有价值，你自然就会记住它的。
None of the 47 has any metrics on it to measure effectiveness.
但是，在这47个计划中，没有一个计划拥有可以评估其效果的任何指标。
No one has any idea of the conditions we've had to work under.
他们没有人知道我们不得不面临的工作环境。
People sometimes wonder if math has any relevance to programming.
有时候人们想知道数学和编程有何联系。
Boat anchor: Retaining a part of a system that no longer has any use.
船锚(Boat anchor)：在系统中保留无用的部分。
Unfortunately, none of the in-house applications has any tolerance to failure.
不幸的是，所有的内部应用程序都没有任何容错机制。
Unfortunately, none of the in-house applications has any tolerance to failure.
不幸的是，所有的内部应用程序都没有任何容错机制。
应用推荐