The leather has a nice mat finish.
皮革经过了很好的消光加工。
It has a nice ring to it, doesn't it?
这听起来很不错，不是吗？
That has a nice pattern as well.
这也有一个很好的模式。
她们每人有一枚漂亮的戒指。
Each of these boys has a nice hat.
每个男孩都有一顶漂亮的帽子。
This has a nice sound to it, but it isn't true.
这话说得漂亮，但事实并非如此。
Their wood is pliable, straight and has a nice color.
他们的木材容易弯曲、很笔直，又有漂亮的颜色。
Maxima has a nice online help system that is hypertext based.
Maxima具有很好的在线帮助系统，它是基于超文本的。
Yes, it has a nice telephone thing, but nobody cared about that.
是的，它有非常不错的电话功能，但是没人在乎它。
This song has a nice slow and steady beat, so it's good for easy runs.
这首歌曲有非常好的慢和平缓的节奏，所以适合悠闲的跑步。
Under ideal conditions, has a nice, medium body with light acidity.
理想条件下为甘香、中等醇度、酸感较淡。
This song has a nice steady beat that's good for a warm-up or cool down.
这首歌曲的节奏非常平稳，它对热身或者冷却非常好。
Their style has a nice casual and confident feeling; it looks very natural.
她们的风格随意、自信而且不做作。
I love to play in Rome and Barcelona and I think Arsenal has a nice stadium too.
我喜欢在罗马和巴塞罗那比赛，阿森纳的主场也很好。
The tool also has a nice feature to exclude rather than include all matches found.
该工具还有一个优秀的功能，可以排除而不是包括所有匹配的搜索结果。
Python Library Reference has a nice discussion of the sequence types available within in Python.
python库参考书精辟讨论了Python中的序列类型。
Andreas Dilger is involved with the Linux LVM project and has a nice-looking online ext2 filesystem resizer.
AndreasDilger参与了LinuxLVM项目，他有一个看上去不错的联机ext2文件系统大小调整器。
Victoria's Secret has a nice layout for cross-sells with the ability to add them to cart from the product page.
VictoriasSecret针对交叉销售有良好的页面布局，允许将多个商品加到购物车里。
Julia: Not really. It has a nice gas range and a good refrigerator. There are lots of shelves and cupboards, too.
朱莉亚：实际上并不小。这有一套漂亮的煤气灶和一台很好的冰箱，还有很多架子和橱柜。
Called CityMap, the service has a nice feature of overlaying people's faces with smileys to better protect their privacy.
这款称为CityMap的服务比较好的一个特征是用图标盖住人的脸以更好的保护他们隐私。
As mentioned, XSLT has a nice extension mechanism with which you can define additional capabilities using the language of your choice.
上文提到，XSLT有一种非常不错的扩展机制，利用这种机制，您可以使用所选择的语言定义额外的功能。
As I mentioned, XSLT has a nice extension mechanism with which you can define additional capabilities using the language of your choice.
如前所述，XSLT有一种很好的扩展机制，允许您使用自己选择的语言定义另外的功能。
In fact, this example has a nice complexity to it in that processors are being dynamically allocated between different operating systems no less!
实际上，这个例子有适当的复杂性，处理器在不同操作系统之间动态分配。
While Samsung is growing its smartphone share mainly through Android handsets, the company has a nice little side project for future growth called Bada.
当三星通过安卓手机扩大其在智能手机市场比例的时候，公司有个小而精的未来增长的计划叫Bada。
Liu has a nice pile of cash and a delivery network in 300 cities to help him maintain his edge, but he'll need to keep generating new moneymaking ideas.
但是现在刘强东手握大量现金，而且他的快递网络遍布全国300个城市，这些都让他在竞争中占据了优势，不过同时他也需要想出一些新的赚钱点子。
One of the millionaires taking part, who identified himself only by his surname Sun, said he is looking for a woman who is good looking and has a nice personality.
其中有一位姓孙的富翁说，他想找一位长的漂亮、性格温柔的女性。
One of the millionaires taking part, who identified himself only by his surname Sun, said he is looking for a woman who is good looking and has a nice personality.
其中有一位姓孙的富翁说，他想找一位长的漂亮、性格温柔的女性。
应用推荐