EUROPEAN politicians began puzzling over tax harmonisation in 1962.
欧洲政客从1962年就开始苦思税收协调。
Eventually, she adds, the hope is for greater harmonisation of tax and legal regimes across Europe.
她补充道，希望在于欧洲各国的税收政策和法律体制更加和谐一致。
There was more talk of tax harmonisation, better budget co-ordination and a tax on financial transactions.
他们更多地谈到统一关税、更好地协调预算以及对金融交易征税。
To limit "unfair" competition, they want things like Europe-wide Labour standards and some harmonisation of taxes.
为了限制“不公平”竞争，他们想建立全欧的劳工标准，税收和谐化。
Precise harmonisation would be unnecessary. The taxes would simply need to be broadly in line, with a commitment to keep them that way.
各国不必在碳排放税上保持高度一致，只需大体相符，承诺保持大体一致即可。
Ensuring compatibility and comparability in the various on-going initiatives, as well as harmonisation of concepts and definitions among them.
确保各现行活动之间具有兼容性和可比性，以及其中概念和定义的统一性。
ACEA advocates a harmonisation of car circulation taxes with CO2 emissions as the key criterion, to send simple and clear signals to consumers.
ACEA主张将汽车流转税同二氧化碳排放统一起来，制定关键性标准，以便给消费者以简单、明确的信息。
The fourth part USES the related institutional economic theory to analyse the incentive, and process and outcomes of EU accounting harmonisation.
第四部分运用新制度经济学的有关理论分析了欧盟会计协调的动因、过程和结果。
He thinks tax harmonisation means that European citizens will pay taxes wherever they hold their money, which strips away the advantage of offshore tax havens.
他认为税收一体化意味着欧洲公民无论在哪里持有资金，他们都要交税，这也就减少了海外税收天堂的优势。
Harmonisation, for example, worked well when we needed to overcome obstacles to a properly functioning single market.
例如，当我们需要克服妨碍单一市场正常运转的障碍时，协调可以发挥良好的作用。
Harmonisation, for example, worked well when we needed to overcome obstacles to a properly functioning single market.
例如，当我们需要克服妨碍单一市场正常运转的障碍时，协调可以发挥良好的作用。
应用推荐