National chains that once ignored Harlem now anticipate yuppie money and want pieces of this prime Manhattan real estate.
曾经对哈莱姆区视而不见的全国性连锁企业，现在期待着雅皮士的钱，还想要占据曼哈顿的黄金地产。
Most were from East Harlem or the Upper East Side of Manhattan, and three-quarters of them were low-income.
这些孩子大部分来自东哈莱姆或曼哈顿上东城区，其中四分之三属于低收入家庭。
Mr Rangel, who represents Harlem, is ensnared in a number of ethics investigations, including into his use of four Manhattan apartments and income from his villa in the Dominican Republic.
兰赫尔是哈林区的代表，而他却深陷一连串道德调查中，其中包括关于其拥有四间曼哈顿公寓和从其多米尼加共和国的别墅中所获得收入的调查。
ON JULY 25th Target, a "big box" retailer, opened its first Manhattan store, up in Harlem.
7月25日，“大盒子”零售商Target在曼哈顿哈莱姆区开了它的第一家分店。
ON JULY 25th Target, a "big box" retailer, opened its first Manhattan store, up in Harlem.
7月25日，“大盒子”零售商Target在曼哈顿哈莱姆区开了它的第一家分店。
应用推荐