Lower birth rates, low juvenile survivorship, and low growth rates follow, so there is a corresponding decline in hare abundance.
随之而来的是较低的出生率、较低的幼兽存活率，以及较慢的生长速度，使得野兔数量相应减少。
"This is much like 'The Hare and the Tortoise', the faster, but not the winner," thought Lizzy, who, though proud, had enough feeling to take a lesson: The quick, proud may have the start, but the quiet, steady may do more in the end.
“这就像是《龟兔赛跑》，跑得更快的不是赢家。”丽兹心里这样想着，她虽然觉得很骄傲，但也感到自己收获了教训：跑得快、骄傲的人也许赢得起点，但安静、稳重的人最终会做得更多。
Mr. Tortoise and Mr. Hare are having a race.
乌龟先生和野兔先生正在赛跑。
Once there was a race between Mr. Hare and Mr. Rabbit.
从前兔子和乌龟举行了一次赛跑比赛。
The three mascots – a grinning polar bear, a cuddly hare and a snowboarding leopard – were selected during a live broadcast.
通过电视直播节目，最终获胜的三个吉祥物是：微笑的北极熊、惹人爱怜的小白兔以及一只手持滑板的雪豹。
It can learn new skills , languages and forms , rich it's expressing ways from modem printmaking so it can make it's works hare a breakthrough.
因此，从当代版画中学习新的技术、语言和形式，不断地丰富表现方法，使哲里木版画创作立足传统文化、关注现实生活，使作品更具有突破性。
The pipe is contrasted with the common galvanized pipe. It is pointed that the normal working life of in out coated steel pipe can reach 60 to 100 years. This pipe will hare a good prospect.
将该工艺生产的钢管与普通镀锌管进行了对比，指出这种外镀锌内涂塑钢管正常使用寿命可达60～100年，是我国今后有发展前途的产品。
A hare started up at his feet and raced off.
有只野兔突然一蹦就跑掉了。
A hare comes up. The monkey sees the hare. Then he runs after it.
一只野兔出现了。猴子看到了兔子，就追了上去。
Ecologists studying hare populations have found that the North American snowshoe hare follows a roughly ten-year cycle.
生态学家在研究野兔种群时发现，北美雪兔的生长周期大约为10年。
The hare does a pretty good job with its timing, but sometimes when there's a really early or late snow, it stands out.
野兔在把控时机上做得很好，但有时提前或延迟降雪，它就会变得很显眼。
Although I probably should mention that technically a hare is not exactly the same as a rabbit, even though it is very similar .
但是我可能应该提一下，尽管野兔与（我们一般的）兔子很相似，但严格地说，它们是有区别的。
Pinocchio set out, and as soon as he found himself in the wood, he ran like a hare.
皮诺乔出发了，他一到树林里，就像只野兔似的跑起来。
他是一只兔子。
他想捉一只野兔。
His pursuers were after him at once, like two dogs chasing a hare.
追赶的人立刻就追上了他，就像两只狗追一只野兔一样。
野兔生活在野外。
A hare started off into the forest.
一只野兔迅速跑进树林。
That would make this a particularly dangerous time for the hare.
这对野兔来说是非常危险的时刻。
那是只野兔。
This is a huge advantage for the snowshoe hare since, by contrast, the feet of its predators usually sink right down into the snow.
这是雪鞋兔的一个巨大的优势，因为相比之下，它的捕食者的脚通常会陷进雪里。
野兔有一个好主意。
"I only wish it was," the March Hare said to itself in a whisper.
“但愿如此。”三月兔小声地自言自语地说。
He found the shin-bone of a hare lying on the grass.
他在草地上发现一根野兔的胫骨。
Excavations of the Roman city of Sepphoris have uncovered numerous detailed mosaics depicting several readily identifiable animal species: a hare, a partridge, and various Mediterranean fish.
在对罗马城市塞普里的挖掘中，已经发现了许多详细的马赛克，描绘了几种容易识别的动物物种：野兔、鹧鸪和各种地中海鱼类。
我在和野兔赛跑。
The March Hare interrupted in a great hurry.
三月兔急忙打断他。
The snowshoe hare for example, a type of wild rabbit, changes color with seasons for this reason.
例如一种叫雪兔的野兔，因为这个原因，它们会随季节变化颜色。
The little girl is as timid as a hare, shy in the presence of strangers.
这小姑娘胆子特别小，怕人。
We saw a hare jumping into our garden and ran it off.
我们看见一只野兔窜入花园里，便把它赶跑了。
应用推荐