So we decided that we wouldn't rely on our hardware solution.
所以我们决定，不会依靠硬件进行开发。
Preproduction testing is the final step before any new application or hardware solution is allowed any outside access.
生产前测试是允许对任何新的应用程序或硬件解决方案进行任何外部访问之前的最后步骤。
Can anyone confirm that this is the hardware solution I am looking for with the most analog and digital ports available?
任何人都可以证实，这是硬件解决方案，我在寻找最有模拟和数字端口？
This paper gives a hardware solution to encryption card by using Elliptic Curve Cryptosystem (ECC) as the public key scheme.
文章提出一种利用椭圆曲线密码体制(ECC)加密卡硬件方案。
This paper forwards a hardware solution based on NP and coprocessor which could be used in matching and lookup in application layer.
文章提出了一种基于网络处理器及应用层匹配查找协处理器的硬件解决方案，来实现高速网络环境的入侵检测。
For hardware solution is faster than software solution, it is a good choice to implement JPEG2000 compression with hardware, such as FPGA.
设计用FPGA实现JPEG2000的图像压缩是一个很好的选择，因为硬件可以获得比软件高得多的速度。
In close collaboration with Software engineers team, develop electronic hardware solution implementing new functions of future smart home product range;
与软件工程师团队密切合作，开发适用将来的智能家电产品新功能的电子硬件解决方案；
The downside of such a hardware solution, of course, is that it can't be introduced remotely to older modeled phones in the same way a software update can be.
不过硬件解决方案的缺点是没办法远程“种”到老款手机里，不像软件方案只需一次软件升级就能解决这个问题。
Customer access to the commerce platform is enhanced for users as the new hardware solution has reduced query times up to ~ 50% based on high and unparalleled performance of the Power servers.
客户访问商务平台的到了增强，这是因为，基于Power服务器无与伦比的性能，新的硬件解决方案最高能够降低近50%的查询时间。
Last, we introduce the hardware solution of WICS according to its features, functions and simulation results, and explain the key function units and the process of signal processing in the system.
最后，根据WICS系统的特点、仿真情况等提出了其对应的硬件实现方案，并对其关键单元及整个系统的工作流程加以描述。
Would it be possible to improve the above solution even further to run faster on slow hardware, and be visually more atractive on faster hardware?
是否可以改善上面的解决方法甚至在低速下能更快地运行，并且在高速硬件下获得更多的视觉新引力？
The game will have no problems on fast hardware, but like the first solution, you are wasting so many precious clock cycles that can be used for a higher framerate.
游戏在快速的硬件下不会有问题，但就像第一个解决方案，你浪费了太多的时钟周期，这本来能提供更高的帧速率。
In general, this is just fine, as a truly stronger solution would require hardware support.
这通常都是可以的，因为真正更强大的解决方案将要求硬件支持。
The solution is based on software and hardware architectures that deliver speed of data access for near real time and interactive use of information.
这个解决方案是基于支持接近实时的快速数据访问和交互式信息使用的软件与硬件架构。
Once you develop an application with IBM middleware or hardware, the next step is to validate the solution using the IBM technical validation process.
一旦你使用IBM中间件和硬件开发了一个应用程序，下一个步骤就是使用IBM技术验证过程验证这个解决方案。
The best solution is a kernel upgrade, as the hardware problem may have been solved in a newer version.
最好的解决办法是升级内核，因为硬件的问题可能已经在新版本中得到修正。
The hardware aspect of the total solution cannot therefore be ignored.
所以解决方案中的硬件部分不能被忽略。
Do I have the required network, hardware, software, etc. to implement the technological base needed for implementing this solution?
我是否拥有用来实现该解决方案所需的技术基础的网络、硬件、软件等等？
While you're analyzing the server, also consider the hardware underneath and around it, as it forms part of the problem and the solution.
在分析服务器时，还需要考虑底层和周边硬件，因为这是问题和解决方案的一部分。
Here's an example of the handiness of lightweight servers to developers: at our company, we work with special-purpose hardware that provides an office telephony solution.
下面的例子说明了开发人员使用轻量级服务器的轻巧性：在我们公司，我们采用专门的硬件提供办公室电话解决方案。
A high availability solution guarantees that a system will automatically recover in the event of a software or hardware failure.
万一软件或硬件发生故障，一个高可用性解决方案保证系统自动恢复。
This validation process enables you to test your solution against a set of pre-established criteria and demonstrate that your application integrates smoothly with IBM hardware and middleware.
这一验证过程使你能够测试你的解决方案是否符合一组事先建立的标准并展示你的应用程序与IBM中间件和硬件的平稳集成。
The simplest, but also the most costly way of isolating solution components from each other is to put them on separate hardware, typically according to a defined classification system.
隔离各个解决方案组件的最简单、也是成本最高的方法是将各组件放到分隔的硬件上—通常以一个已定义分类系统为依据。
The XI50 is a highly scalable integration solution in a purpose-built hardware appliance.
在专用硬件工具中，XI50是高度可缩放的集成解决方案。
When we look at our 64bit solution of allowing the data to be twice as big, we're actually at a disadvantage relative to 32bits on the same hardware.
回头看看我们64位的解决方案——将数据结构变得两倍大，效果却不如相同硬件上的32位，也就是说64位不及32位。
Vertical scaling will get you only so far (namely to a somewhat higher saturation point), plus it is an expensive solution to get leading-edge hardware.
垂直扩展只能帮助您这么多(即带到更高的饱和点)，此外获取一流硬件是一个昂贵的解决方案。
Our first solution, FPS dependent on Constant game speed, has a problem when running on slow hardware. Both the game speed and the framerate will drop in that case.
在我们最先的解决方法，FPS基于固定的游戏速度，在低速的硬件下会有问题，游戏速度和帧速率都会有丢失。
The simple solution to the problem was to fess up that yes, there's a slight problem with the hardware design of the phone, but it only affects a few people.
要解决这事，最简单的办法莫过于坦白从宽，老老实实地跟顾客们交代说：是啊，咱这硬件设计上出了些小岔子，不过您放心，受影响的只是小部分用户。
When he checkedon the cost to replace the proprietary hardware and operating systemthe company had relied on for so long, it was so expensive that hebegan looking for another solution.
当他查看到公司多年使用的私有硬件和操作系统的价格很高时，便开始寻找其它的解决方案。
When he checkedon the cost to replace the proprietary hardware and operating systemthe company had relied on for so long, it was so expensive that hebegan looking for another solution.
当他查看到公司多年使用的私有硬件和操作系统的价格很高时，便开始寻找其它的解决方案。
应用推荐