PowerHA is used for both planned and unplanned outages and provides the mechanics for one server to failover to another in case of a hardware event.
PowerHA能够应对计划内和计划外停机，能够在发生硬件故障时从一台服务器向另一台服务器进行故障转移。
When an operating system is interrupted because of a hardware event (such as the presence of a packet through a network adapter), the processing begins in an interrupt.
操作系统会因为一个硬件事件而产生中断(例如出现了一个来自网卡的数据包)，对该事件的处理过程从一个中断开始。
When the device agent captures or receives data from its associated hardware, it publishes the data as an event message.
设备代理从关联硬件捕获或接收到数据时，会将数据作为事件消息发布。
Inevitably, you may need to restore the entire system due to hardware failure or a catastrophic event.
当出现硬件故障或灾难性事件时，不可避免地需要恢复整个系统。
The diagram in Figure 3 shows a high-level view of the connectivity and hardware requirements for this event.
图3中的图表显示这次活动的连通性和硬件需求的高级视图。
A high availability solution guarantees that a system will automatically recover in the event of a software or hardware failure.
万一软件或硬件发生故障，一个高可用性解决方案保证系统自动恢复。
By duplicating the workload of the database to a separate site, these features protect users from production downtime in the event of a local hardware failure or a catastrophic site failure.
通过将数据库的工作负载复制到单独的站点上，这些特性使服务在发生本地硬件故障或灾难性站点故障时不会中断。
Currently in the market, if an organizer wants to do real-time votes for an 50-people event, they need to pay about Rmb 5,000 for the service and renting the required hardware equipment.
目前，如果组织者想要进行一个50人的实时投票活动，他们需要为这项服务和硬件设备的租赁花费约5000元人民币。
Go to a free event for kids' sponsored by your local library or a book, craft, or hardware store.
参加由当地图书馆、书店、礼品店或五金店赞助的儿童免费活动。
Every kind of hardware description language adopted discrete event of system modeling of grammar.
每一种硬件描述语言都采用了离散事件语法对系统进行建模。
This function initializes a hardware interrupt with the kernel. This initialization enables the device driver to register an event and enable the interrupt.
该函数初始化硬件中断和内核，使设备驱动注册事件并使能中断。
The top-performing categories that grew by at least 15 percent compared to 2010 were: Consumer electronics, computer hardware, software and event tickets.
那些与2010年相比，增长可以达到15%的强劲商品类别包括：消费电子，电脑硬件，软件和各类门票。
A CPU event counter is used to collect hardware-specific performance data.
CPU事件计数器可用来收集硬体的相关效能资料。
The new hardware allows direct connection of up to 16 contacts for event-controlled recording.
新的硬件允许直接连接多达16个事件录音控制记录。
The new hardware allows direct connection of up to 16 contacts for event-controlled recording.
新的硬件允许直接连接多达16个事件录音控制记录。
应用推荐