Language often seems so skillfully drafted that one can hardly imagine it as anything other than the perfected handiwork of a master craftsman.
通常，语言看上去是如此精心雕琢，以至于让人们很难想象它不是哪位能工巧匠的完美作品。
You can hardly imagine how huge the Great Pyramid is.
你很难想象大金字塔有多大。
I can hardly imagine such a scene.
我无法想像出这样的情景。
I can hardly imagine Diana like that!
真不敢想象戴安娜这个样子！
我简直无法想象。
You can hardly imagine how clever a boy he is.
你几乎想象不到那孩子有多聪明。
You can hardly imagine how fast Vera runs.
你几乎想像不出来维拉跑得多么快。
We can hardly imagine life without electricity.
我们难以想象出没有电时的生活情形。
We can hardly imagine life without electricity.
我们几乎不能想象没有电的生活。
I can hardly imagine myself living alone all my life.
我简直不能想像自己独过一生会是什么样子。
They can hardly imagine how beautiful she is, can they?
他们很难想象出她是多么漂亮，是吗？
They can hardly imagine how beautiful she is, can they?
他们很难想象出她是多么漂亮，是吗?。
I can hardly imagine what life would be like without it.
我无法想象没有音乐的生活会变成怎样。
You can hardly imagine their surprise at hearing the news.
你想象不到他们听了这消息有多么吃惊。
You can hardly imagine how happy I was when I learn of your...
你无法想象当我得知你的……消息时，我有多高兴。
So fast does light travel that we can hardly imagine its speed.
光速很快，我们几乎没法想像它的速度。 。
So fast does light travel that we can hardly imagine its speed.
光速很快，我们几乎没法像它的速度。
People here can hardly imagine the scale of this human migration.
这里的人们很难想象春运人流的规模。
I can hardly imagine two men less capable of getting on together.
很难想象有比他们俩在一起更合不来的人。
So So fast does light travel that we can hardly imagine its speed.
光速很快，我们几乎没法想像它的速度。
The Swiss born nowadays can hardly imagine how the rivers looked at that time.
现在出生的瑞士人，绝难想象当时的河流是何种模样。
Onecan hardly imagine the number of bacteria growing inside a refrigerator.
人们很难想象冰箱里滋生的细菌的数量。
One can hardly imagine the episode of Top Gear in which they compare Google cars.
人们很难想象TopGear会在哪期节目中对比各款谷歌汽车。
One can hardly imagine the number of bacteria that are growing inside a refrigerator.
人们很难想象冰箱里滋生的细菌的数量。
I can hardly imagine that people will like to live under the ground, without the sky and the sun.
我简直难以想象人们会喜欢住在没有天空没有太阳的地下。
You could hardly imagine a more trivial task: increment a counter when you find a special element.
很难想象有比这更繁琐的工作：当您发现一个特殊元素时就将计数器加1。
You could hardly imagine a more trivial task: increment a counter when you find a special element.
很难想象有比这更繁琐的工作：当您发现一个特殊元素时就将计数器加1。
应用推荐