But Olympic sponsors may prove harder work.
但要影响奥运会赞助商可就更难了。
No matter where you are, choosing to do the harder work is always the minority, similar to the elites.
无论在世界上哪个地方，自愿选择辛苦的人都不会是多数，如同精英也是少数一样。
Every team has different working ways but I am happy here so I don't know if it is harder work or less work.
每支车队都有不同的工作方式，但是我在这儿更快乐，因此我不在乎工作量是增加了还是减少了。
They live in bungalows, do harder work, get lower pay, be treated badly by urban people, they save money, then send back to home to feed family.
他们住在平房里，做比城市人辛苦的工作，却得到更少的钱，城市人对他们态度很差，他们辛苦攒钱然后寄给家里。
If it's in the thinking stage, even though our work suggests it's harder work to see things from a different perspective, it's much more within your reach.
如果只是在思考上不同，即使我们的研究表明从不同的角度看事情更困难，那也是在你的掌控之内的。
Because the resistance makes it harder work simply to breathe, your body is half-waking up over and over again during the night, so you don't feel refreshed in the morning.
因为阻力会让简单的呼吸变得艰难，夜间的时候你的身体反复地处于半睡半醒状态，所以早晨的时候你就会感觉没有精神。
Leave troubles grade, summon up courage to wear open-backed pants, rob snacks cheek, harder work, wish happiness belongs to you, children's happiness is belong to you!
给烦恼留留级，鼓起穿开裆裤的勇气，露出抢零食吃的厚脸皮，使出浑身吃奶的力气，愿幸福属于你，六一的快乐也属于你！
The sea would not become so acidic that shells would actually dissolve, but the extra acidity would mean making them was harder work, which might upset the oceanic ecosystem quite badly.
海洋不会变得酸性那么大以至于贝壳完全溶解掉，但是多余的酸意味着要产生这些贝壳将是很困难的，这会严重破坏海洋生态平 衡。
There is little inducement for them to work harder.
没有什么动力能促使他们加把劲工作。
There're people who really love what they do—of course, you're going to want to work harder and put the time and effort into it.
那些人是真的很热爱他们做的事情，当然，在从事热爱的工作时，你会想要更努力地工作并投入更多的时间和精力。
The well-known tools of this approach—including simplifying jobs and retraining employees to work smarter, not harder—do produce results.
这种方法的著名工具——包括简化工作和对员工进行再培训，让他们更聪明地工作，而不是更困难地工作——确实产生了效果。
When you separate work and life, it's a little bit harder to make that connection.
当你把工作和生活分开的时候，建立这样的联系就有点困难了。
We need to work harder to remain competitive with other companies.
我们必须更加努力工作以保持对其他公司具有竞争力。
We'll have to work all the harder with two people off sick.
有两个人病了没上班，所以我们得加把劲干。
All these students are good, but some work harder than others.
所有这些学生都不错，但有的用功多些，有的用功少些。
The premise is that schools will work harder to improve if they must compete.
前提是各学校如必须竞争就会更加努力改进。
They began to work harder than ever and more joyfully.
他们开始比以前更努力地、更快乐地工作。
The idea behind C++ was that programmers would work harder in return for more efficient code.
C++的理念是程序员需要更努力的工作才能换回更高效的代码。
The disease pushed him to work harder but also led to the collapse of his two marriages.
这场疾病促使他更加努力工作，但也导致他两次婚姻失败。
As a popular saying says, "Work smarter, not harder."
正如一句俗话所说：“要做得更巧，而不是更辛苦。”
Negative envy might drive you to destroy his success, but positive envy would inspire you to work harder and get promoted, too.
消极的嫉妒可能会驱使你毁灭他的成功，但积极的嫉妒会鼓舞你更努力工作，也会让你升职。
The harder you work, the more you earn.
你越努力，挣得越多。
Too little light makes the eyes work harder, so they do get tired and strained.
光线不足会让用眼更费劲，双眼会感到疲劳和紧张。
When we fail the exam, encouraging words from our teachers or parents make us work harder at our lessons.
当我们考试不及格时，来自老师或父母的鼓励使我们更加努力学习。
There have been some indications that extra protein makes the kidneys work harder, which could be problematic for individuals with a history of kidney disease.
有一些迹象表明，过量的蛋白质会加重肾脏负担，这对有肾脏病史的人来说可能是个问题。
When Jean-Claude Killy made the French national ski team in the early 1960s, he was prepared to work harder than anyone else to be the best.
上世纪60年代初，让-克洛德·基利进入法国国家滑雪队时，他打算比任何人都更加努力，成为最好的滑雪队队员。
Researchers have found that students who sign up to tutor others work harder to understand the material, recall it more accurately and apply it more effectively.
研究人员发现，那些报名辅导他人的学生会更努力地去理解、更准确地回忆、更有效地运用材料。
And, while there's evidence that instructors must work harder to run a DL course for a variety of reasons, they won't be paid any more, and might well be paid less.
而且，虽然有证据表明，由于各种原因，教师必须更加努力地学习以开设一门DL课程，但他们不会得到更多的报酬，而且很可能得到的报酬更少。
And, while there's evidence that instructors must work harder to run a DL course for a variety of reasons, they won't be paid any more, and might well be paid less.
而且，虽然有证据表明，由于各种原因，教师必须更加努力地学习以开设一门DL课程，但他们不会得到更多的报酬，而且很可能得到的报酬更少。
应用推荐