Desegregation may be harder to enforce in rural areas.
废除种族隔离可能更难在乡村地区实施。
For real trees, it's harder to uproot.
对于真正的树木来说，连根拔起就更难了。
But for real trees, it's harder to uproot.
但对于真正的树木来说，连根拔起就更难了。
If you speak at a high volume into it, you will actually be harder to hear.
如果你用很大的音量讲话，你实际上会更难被听到。
Not only are the tasks apparently infinite, the co-workers are much harder to motivate.
不仅任务显然是无穷无尽的，同事们也更难被激励。
Is the lingering shadow of the global financial crisis making it harder to accept extravagant indulgences?
全球金融危机所造成的挥之不去的阴影，是否让人们更难接受奢侈放纵？
Unless a better job does turn up, the chances are the days start getting longer and time becomes harder to fill.
除非找到一份更好的工作，否则白天很可能会变得越来越长，时间也越来越难填补。
Ten years ago, smooth plastic sleds became popular; they go faster than wooden sleds but are harder to steer and slow.
十年前，光滑的塑料雪橇开始流行起来；它们比木制雪橇跑得快，但是很难操控，也很慢。
As the structural nature of public health problems becomes harder to ignore, the complaint about over protective government loses potency.
随着公共卫生的结构性问题越来越难以忽视，对政府过度保护的控诉便失去了效力。
Whether it's a sports team or a presidential campaign, everybody relishes having the big momentum, because it makes them harder to stop or change direction.
无论在运动队还是在总统竞选中，每个人都乐于拥有强大的动力，因为这让他们更难停下来或者改变方向。
We need to work harder to remain competitive with other companies.
我们必须更加努力工作以保持对其他公司具有竞争力。
The premise is that schools will work harder to improve if they must compete.
前提是各学校如必须竞争就会更加努力改进。
Polar bears have to go further and work harder to find food.
北极熊必须走得更远，并更加努力地寻找食物。
Piao's mother had to work harder to support her son in his education.
朴的母亲不得不更加努力工作，来供儿子接受教育。
For example, skier Daron Rahlves says that being afraid makes him try harder to succeed.
例如，滑雪者达伦·拉尔维斯说，恐惧促使他更努力地争取成功。
His perfect moves make it even harder to believe that this kid learned these skills in less than two years.
这个孩子完美的动作让人更加难以相信他在不到两年的时间里就学会了这些技能。
As you move further to the right, it is the second path, which is harder to climb with difficult holdings and turns.
当你进一步向右移动时，是第二条路，这条路更难攀爬，握稳和转弯都很有难度。
The chart shows that to be more popular, the largest number of students in schools would like to study harder to improve their abilities.
该图表显示，为了更受欢迎，学校绝大部分学生都想要更加努力地学习以提高他们的能力。
It's harder and harder to be a student now.
现在的学生越来越苦了。
It is becoming harder and harder to find a job.
现在找工作是越来越难了。
You know it gets harder and harder to win them.
你知道要赢他们会变得越来越难。
It's getting harder and harder to live without a car.
没有车的生活是越来越难了。
This worsens the infection and makes it harder to treat.
这会加重感染，使治疗更加困难。
It is harder to conceal ignorance than to acquire knowledge.
掩饰无知要比学习知识更难。
When making music gets too easy, says White, it becomes harder to make it sing.
怀特说，当创作音乐变得太容易时，就很难让它真的唱出来。
When you separate work and life, it's a little bit harder to make that connection.
当你把工作和生活分开的时候，建立这样的联系就有点困难了。
It is easy to change a light bulb, sure, but it is harder to change the bulb and its fixture.
换一个灯泡当然很容易，但是要更换灯泡和其固定装置就比较难了。
You have to know where the vowels are supposed to go, and that makes it harder to learn how to read.
你必须知道这些元音都应该加在哪，这使得学习如何阅读变得更加困难。
It is harder to predict how Mr Obama's proposed reforms to the failing health-care system will turn out.
很难预测奥巴马对失败的医疗保健系统所提出的改革会有什么结果。
It is harder to predict how Mr. Obama's proposed reforms to the failing health-care system will turn out.
很难预测奥巴马对失败的医疗保健系统所提出的改革措施会有什么结果。
应用推荐