They thought that a person with talent or intelligence did not need to work hard to do well.
他们认为有天赋或智慧的人不需要努力就能做好。
After all, it's hard to do a double-blind test when the subjects can see for themselves whether or not the light is on.
毕竟，要做双盲测试是很困难的，因为受试者自己可以看到灯是否亮着。
He had to work hard to do things that were easy for others.
别人觉得容易做的事情，他必须努力去做才行。
而事实上这个是很难做到的。
这并不难做到。
Actually, it's not so hard to do.
其实，做起来也并不是那么难。
That's hard to do without funding.
没有资金的话很难做到。
That may be hard to do for Beijing.
对北京而言，这可能很难。
这并不难做到。
This is easy to say and hard to do.
说来容易做来难。
All this is easy to say, but hard to do.
这些都说起来容易，但是很难做到。
All I can say is, try hard to do it right.
我只能说，你该尽力去做，努力做好它。
That's easy to say, but hard to do for many people.
这对很多人来说，说的容易，做起来难。
It's hard to do when everything is only a click away.
当一切只需轻轻一点的时候，你就很难做到这一点。
It's hard to do any of that without asking questions.
而在不问问题的情况下是很难做到这些的。
Modern gene-synthesis techniques mean this is not hard to do.
现代的基因合成技术让这一点不难实现。
Allowing containers to talk to each other is currently very hard to do.
目前，允许容器彼此对话还是比较困难的。
This can be hard to do especially if you are a long time impulse spender.
这一步很难做到，特别是如果你已是一个长期冲动消费者的情况下。
Sometimes it's hard to do because we have this deadline we're trying to meet.
有时候，这做起来会有些困难，因为我们必须努力在最终期限之前完成。
It isn't hard to do, and the benefits will serve you for the rest of your life.
这不难做到，而且将为你带来一辈子的好处。
I'll leave the money making question up to you, but it shouldn't be hard to do.
我将把赚钱的问题留给你，但它不会很难。
I try to give my son a good education, although it is hard to do in this country.
我试着给我儿子最好的教育，尽管在这个国家很难做到。
"It's hard to do certain movements when you've just had a slice of pizza," she said.
“当你刚吃了一片比萨饼时，很难去做某些动作。”她说。
Being unappreciated by your boss could make it hard to do your work effectively.
上司的不赏识会影响你的工作效率。
Concurrency, in the sense of running code in parallel, isn't actually that hard to do.
并发程序，从代码并行运行的意义上讲，并不难做到。
I've tried to make it as a dancer but it's hard to do when you have chronic injuries.
我努力争取当好一名舞蹈演员，但当你长期有伤痛时，就会心有而力不足了。
Unfortunately, this is surprisingly hard to do correctly. Here are some of the problems.
遗憾的是，要正确地做到这点却是令人吃惊的困难。
Media sharing is changing the world, and from a technology standpoint, it's not hard to do.
媒体分享正在改变世界，而且从技术的观点来说，这并不难做到。
Still, you might want to add and remove entire menus, and it's not particularly hard to do so.
您可能仍然想添加或删除完整的菜单，并且这么做并不是特别难。
Still, you might want to add and remove entire menus, and it's not particularly hard to do so.
您可能仍然想添加或删除完整的菜单，并且这么做并不是特别难。
应用推荐