"It makes perfect sense that George Bush and John McCain will be together next week in the Twin Cities for the Republican convention because these days they are awfully hard to tell apart," she said.
她说：“乔治·布什和约翰·麦凯恩下星期会同时出现在双子城举行的共和党代表大会上，这很有道理，因为这些天里，很难将他们区分开来。”
Use groupings that make sense to you; if you try too hard to use what someone else thinks should be grouped together, it will have no meaning for you.
使用这些对你有用的类别，只要努力尝试使用别人对它们的归类，那么以前你喜欢的东西就不再对你有任何意义。
As with any radical change to an existing technology, especially a jet engine, a large installed base of expertise together with lots of regulation mean it can be hard for a newcomer to make headway.
因为对于一个已存在技术的根本性的改变，尤其是对飞机引擎来说，大规模基础的专业知识和数量繁多的规章制度使得新来者很难取得进展。
For services to know about each other, they must either be hard-wired together or be able to dynamically find one another.
为了让服务彼此相互了解，必须将其通过硬性方式连接起来，或者能够动态地找到彼此。
I knew how to put things together, and how hard it would be to do.
我知道怎样把事情整合起来，也知道这样做的艰辛。
I’d say just ask everyone you know if they’d like to be in a band. Once you get people together, try really hard to be open – minded and work as a group.
所以，亲爱的摇滚爱歌手，正如你所见，我离成为一个真正的乐队专家还很远，，所以我建议你问问身边的人，是否有谁愿意成立乐队，一旦你聚集到了人，试着努力带着一颗宽容的心在团队里工作。
So if you can put together quite a few of the things that you enjoy, it makes really a lot easier to get through the hard times and makes you more likely to be successful when things are going well.
因此如果你能把你喜爱的事物结合起来，你就更容易通过难关，也在一切顺利时，更容易成功。
But some families brought together through marriage can be so different that the best everyone can do is grit their teeth and work extremely hard to get through a weekend together.
但有些重组的家庭却截然不同：个个咬牙切齿，想要好好过个周末简直比登天还难。
Some people never want to be together, but naturally together; some people obviously very hard, but still can not change anything.
有些人从没想过要在一起，却自然而然地在一起；有些人明明很努力了，却还是什么都改变不了。
As for tolerance, elementary junior high school essay written more, the reason is naturally understood, however, is really difficult to do together. However, I would be very hard. fighting!
至于宽容，小学初中高中作文写得多了，道理自然也是明白，然而做起来确是不易。不过，我会很努力的。加油！
Do you know the reason behind? A single arrow can be easily broken, but assembled together, the arrows will be hard to destroy.
你们知道其中的道理吗？单独一支容易折断，聚集在一起就很难被摧毁。
They are just happy to be able to get together and don't suffer any hard feelings if someone is too busy to make it to a last-minute gathering.
他们只是很高兴能聚一聚，要是有一方太忙而追不上这个约会，他们也不会感到难受。
Their problem was to bind the black powder together again so it would be hard enough to serve as a writing instrument.
它们的难题是如何重新组合这些黑色的粉末，使它成为有足够硬度的书写工具。
And I think this, if refugees keep pouring into different parts of Europe... It's going to be very hard to keep it together because people are angry about it.
而且我认为，如果难民持续涌入欧洲各个地区……保持欧盟一体将会非常困难，因为人们对此感到愤怒。
Secondly, be want to thank my boyfriend and he taught me a lot of things, for example, how to live, for instance we should study hard and work together, to our future full of hope.
其次，就是想感谢我的男朋友，教给了我很多东西，比如，应该怎样去生活，比如我们要好好学习，一起努力，要对我们的未来充满希望。
Thereupon, a 'cai said meaningfully: "Do you know the reason behind? A single arrow can be easily broken, but assembled together, the arrows will be hard to destroy."
于是，阿豺意味深长地说：“你们知道其中的道理吗？”单独一支容易折断，聚集在一起就很难被摧毁。
Taking any work they could get to pay the bills has left these folks with an assortment of experience that can be hard to tie together into a tidy narrative.
只有找到工作，他们才能付账单，这让拥有各种各样工作经验的人很难整理出一份清晰明了的简历。
But it can not be completed in a short time, thus it requires the educator to explore unremittingly for a long period of time and the school, society and the family to work hard together.
要提高中学生的生物科学素养不是一朝一夕就能完成的，它需要教育工作者长期不懈的摸索和学校、社会、家庭的共同努力。
We do a lot of hard work together on the training pitch but the understanding between us seems to be very natural anyway.
我们交谈得并不多，因为我们说不同的语言，但和他这样的天才球员合作，语言影响并不重要。
In an accident, one of my best friends was sent to hospital. We used to spend most of the hard time together. I hope he can be recovered soon, and achieve more great feats in his future career.
在一次意外事故中，我的一位最好的朋友住进了医院，曾经我们一起度过了最艰苦的时光，互帮互助，希望他能尽快的好起来，今后在事业上有更大的成就。
Kids parties do not have to be hard to put together. If you are looking for interesting kids party games and activities for your kids next party, well then you need look no further!
如果您还在为孩子找寻有趣方便的聚会方式，来KINDERLAND为孩子们准备快乐、难忘的聚会活动吧！
Kids parties do not have to be hard to put together. If you are looking for interesting kids party games and activities for your kids next party, well then you need look no further!
如果您还在为孩子找寻有趣方便的聚会方式，来KINDERLAND为孩子们准备快乐、难忘的聚会活动吧！
应用推荐