The course of history would never be smooth, sometimes be in a extremly hard state contraries.
历史的道路，不会是坦平的，有时走到艰难险阻的境界。
When annealed wire diameter necking: copper wire in hard state, export module is sizing die, tension size not the wire diameter wire drawing.
退火后线径变细：铜线在硬态时，出口模就是定径模，张力大小不至于把线径拉丝。
It is hard, the state argues, for judges to assess the implications of new and rapidly changing technologies.
该州争辩说，法官很难评估日新月异的新技术的影响。
Unlike in some European countries, it is extremely hard for an able-bodied immigrant to live off the state.
与一些欧洲国家不同，一个身强力壮的移民要靠政府供养是极其困难的。
A heavy object, like a football player moving at a high speed, has a lot of momentum—that is, once he is moving, it is hard to change his state of motion.
一个重物有很大的动量，也就是说，比如一位高速移动的足球运动员一旦运动起来，就很难改变运动状态。
In our always-connected world, boredom may be a hard-to-define state, but it is a fertile one.
在我们万物互联的世界中，无聊也许是一种很难定义的状态，却也是一种丰富的状态。
A Republican, she has a reputation for her tough approach to justice in a state known already for its hard line on crime.
作为一名共和党人，在一个本就以对犯罪采取强硬路线而闻名的州，她因严厉执法而著称。
Missouri is the Show-Me State, but it is also the Show-You State in leading by example, working hard for its own and giving generously to others.
密苏里是一个崇尚“眼见为信”的州，但这儿也是一个走在前沿的“展示给你看”的州，为了自己而努力奋斗，同时对他人慷慨奉献。
Apart from Michigan, home to Detroit's big three carmakers, no state has been so hard hit by the recession.
除了拥有底特律三大汽车厂的密歇根州，没有任何一个州能够不陷入经济衰退。
Indeed, the very number of transgender people in the country and the state is hard to pin down.
的确，在整个国家或一个州内变性人的数字很难确定。
But we worked hard, we traveled across the state to big cities and small towns, to factories and VFW (Veterans of Foreign Wars) Halls.
但我们奋发努力，我们走遍州内大小城市、工厂、退伍军人中心。
When you are trying hard to be aware, you are trying to do something and that's not your natural state.
当你强迫自己去感知的时候，你就是在做那些本不是你自然状态的事情。
As far away as Singapore, the backup of international passengers was so bad that hotels rooms were becoming hard to find in the city-state.
在遥远的新加坡，由于国际航班的旅客航班推迟，整个新加坡很难找到空的旅馆房间了。
No matter how hard he tries to comfort himself and achieve a state of peace, he cannot overcome his inner feeling of dread.
无论他怎么努力让自己平静下来，他都无法遏制发自内心的恐惧。
Last month Austin Badon, another state legislator, dropped out because he was finding it hard to raise money.
上个月，另一位州议会议员Austin Badon也因筹款困难而退出。
But the faster you go, the more you enter into the mental state of "hard work."
但是你越是速度，越容易陷入“繁重工作”的精神状态。
But now, as then, it's hard to determine how to fund a state broadcaster so that it's both trusted and trustworthy.
但是，现在跟当时一样，很难决定应该怎样资助一个国家电台，才能使得它是可靠和值得信任的。
All of the protoplasm of the rod seems to condense into the granule, or young spore. in a hard dehydrated, resistant state.
杆菌中的所有原生质似乎都凝聚到此颗粒(即幼芽孢)中，使之处于一种干硬而有抵抗力的状态。
DEBT is out; cash is in. Financial institutions are finding it hard to borrow from anyone but the state-and they are reluctant to lend to anyone else.
金融机构发现，现在除了从国家获得借款外，很难从其他机构那里借到款，而他们自己也越来越不乐意放款给别人。
Hard to think that this was a city I first came to in a state approachingdespair.
难以想象当我第一次来到这个城市时，是带着一种接近绝望的心情。
As the GDM code says, "it's hard to be event controlled while maintaining state," so we add our own state-monitoring variables and data structures to process the keystroke-dynamics functions.
如GDM代码所示，“维护状态时很难控制事件”，因此添加我们自己的状态监视变量和数据结构来处理击键力学函数。
However, it's hard to recommend in its current state.
但是就其当前状态来说，我无法推荐您使用它。
In Missouri, the governor tried hard to take the state out of the Union. He called a convention to decide the question.
在密苏里州，该州州长千方百计地想将该州脱离联邦，他召集了一个会议，讨论这一问题。
The theory of complexity shows that although a system may have an optimum state, it is sometimes so hard to identify that the system never settles there.
复杂性理论表明，尽管系统可能存在最优状态，但是有时候我们会发现系统从不处于最优状态。
Financial institutions are finding it hard to borrow from anyone but the state-and they are reluctant to lend to anyone else.
金融机构发觉，现在除国家之外，自己很难从别人那里借到钱，而他们自己也极不情愿向别人放债。
It's just hard to have robust answers about an unknown future state.
对于未知的未来状态，很难有坚定的答案。
It is hard to imagine the old state mining company pulling that off.
很难想象，如果这家老字号采矿公司还是国有，会这样成功涨价。
It is hard to imagine the old state mining company pulling that off.
很难想象，如果这家老字号采矿公司还是国有，会这样成功涨价。
应用推荐