She gave the door a good hard slam.
她使劲一推，门砰的一声关上了。
She went deep Down Under the hard way, saving six match points against Kuznetsova in 4 hours, 44 minutes, the longest women's match in Grand Slam history.
她在硬地上击球很深，在对阵库兹涅佐娃的比赛中挽救了6个赛点。这场比赛打了4个小时又44分钟，是女子大满贯历史上用时最长的比赛。
In order to fulfill career Grand Slam, he practised so hard and never felt depressed.
为了实现全满贯，他努力练习，而且从不觉得沮丧。
No matter how hard I slam the door, it just won't latch.
不管我多用力关门，它就是关不起来。
Appeal slam shut, turn from dream, no way is wafer-thin but because the real problem cannot be solved and give up or continue to work hard.
诉求无门，求助无路，离梦想只有一步之遥却因为现实的问题无法解决而放弃或者继续努力。
Reformers would open the door to the West one minute, only to see hard-liners slam it shut the next.
改革派刚刚对西方打开了大门，结果却发现大门随即被保守派“砰的”关上了。
Reformers would open the door to the West one minute, only to see hard-liners slam it shut the next.
改革派刚刚对西方打开了大门，结果却发现大门随即被保守派“砰的”关上了。
应用推荐