It's hard to feel bad about your parenting when your children are running, skipping, jumping, riding bikes, and laughing with joy at your side.
当你的孩子在奔跑、蹦蹦跳跳、骑自行车、在你的身旁快乐的笑着时，你很难会对自己的为人父母有不好的感觉。
Although most familiar as the hard-riding hero of Longfellow's poem, Paul Revere's claims to historical significance rest even more on his talent as a craftsman and on his industrial perspicacity.
保罗·里维尔因策马狂奔传递警报而出名，这一点写在朗费罗的诗中，家喻户晓无人不知。然而他对历史的贡献更多地来自在他作为工匠的天分以及他的产业洞察力。
In hard times with the airline industry and as Richard Quest found out, it seems no one is riding it tougher than the little man.
在航空业困难时期，理查德·奎斯特发现没有一家小航空公司能够坚持到底。
He sweated his horse by riding it too hard.
他拼命骑马，使马累出一身汗。
Love is like riding, or speaking French. If you don't learn it young, it's hard to get the trick of it later.
爱，就好比骑马或者说法语。如果没趁年轻学会，以后再想要抓住诀窍就难了。
You messed up your hair riding so hard.
你骑得那么卖劲，把头发都弄乱了。
Love is like riding or speaking French. If you don't learn it young, it's hard to get the trick of it later.
爱，就好比骑马、说法语。如果没趁年轻学会爱，以后再想要抓住爱的诀窍就难了。
Oh, it's hard to narrow it down to just one. I mean, I like all kinds of sports, basketball, swimming, bike riding and so on.
哦，那可实在太多了，我喜欢各类体育运动，打篮球、游泳、骑车之类的。
No: it's the riding itself that comes hard at first.
不，首先是骑马本身把你累垮了。
But it's hard to stop riding in cars.
但是，停止乘坐小汽车是很困难的。
Sensationalized2 by Hollywood and by real-life bad boys, the heroic, hard-working, hard-riding, free-thinking cowboy is inseparable from American history itself.
在好莱坞电影的渲染和现实生活中“坏小子们”的影响下，英勇、勤劳、善骑、思想自由的牛仔成为美国历史中必不可少的一页。
Sensationalized2 by Hollywood and by real-life bad boys, the heroic, hard-working, hard-riding, free-thinking cowboy is inseparable from American history itself.
在好莱坞电影的渲染和现实生活中“坏小子们”的影响下，英勇、勤劳、善骑、思想自由的牛仔成为美国历史中必不可少的一页。
应用推荐