As I lay in bed, I thought how hard life is, even if you try to do things right.
趟在床上，不禁思考，生活是如此的艰难，即使我们只是想做对的事情。
The next time you stand at the supermarket checkout, spare a thought for the farmers who helped fill your shopping basket as life is hard for them right now.
下次你站在超市收银台前的时候，想想那些让你能把购物篮装满的农民，因为他们现在的生活很艰难。
The cold, hard cruelty of two young men is vividly brought to life in this true story.
两个年轻人的冷漠和残忍在这个真实的故事里被生动地表现了出来。
I hope my job's safe. Life is hard enough as it is.
希望我的工作安稳。生活照现在这样已经够苦了。
If nothing else, it will give you a good taste of what a hard life farming is.
它至少会让你更好地体会到种田的生活有多艰苦。
The life is hard for my father: my mother died years ago, and now his children are far from home, our selfish choices taking us from one end of the country to the other.
我父亲的生活很艰难：我母亲多年前就去世了，现在他的孩子们远离家乡，我们自私的选择把我们从国家的一端带到另一端。
Life on the sea, as any fisherman or sailor could tell you, is hard and dangerous.
海上的生活，正如任何渔夫或水手都会告诉你的那样，既艰苦又危险。
"In fact, there is almost no hard evidence for midlife crisis other than a few small pilot studies conducted decades ago," Barbara Hagerty writes in her new book, Life Reimagined.
芭芭拉·哈格蒂在她的新书《重新设想生活》中写道：“事实上，除了几十年前进行的一些小规模试点研究外，几乎没有确凿证据证明中年危机的存在。”
Life is not as hard as it used to be, but many of the older Inuits hate modern life and want to go back to the old days.
生活不像以前那么艰难了，但是许多年老的因纽特人讨厌现代生活，想回到过去的日子去。
If you think your life is hard, you might think about the students in ancient times.
如果你认为你的生活很艰难，你可以想想古代的学生。
It is hard to imagine how a person is to spend the whole life when only the head and hands are able to move.
很难想象，一个人在只有头和手还能动的情况下要如何度过一生。
Heartwarming comments poured in, such as "life is not easy but none of us give up!", "Thumbs up for hard-working people" and "Showing understanding to deliverymen."
“生活不容易，但我们都不放弃！”、“为辛勤工作的人点赞”、“对快递员表示理解”等暖心的评论源源不断。
You know how some people always notice how "unlucky" they are? Or how "hard" life is?
你知道有多少人总是只注意到自己多么“不幸”或生活是多么“艰难”吗？
Life is hard for everyone, and it is for that reason that we should live our lives with kindness and compassion for everyone we encounter.
每一个人生活都很难，这因为如此，我们应该带着仁慈和同情、理解的心情来对待所遇到的人，以度过我们的人生。
Ever since, I have thought about him constantly, especially when life is hard for me or I'm lonely.
从那之后，我一直在惦记着他。特别是当生活不如意，或者当我孤独的时候。
Hard as life is, it has lately improved.
生活依旧艰难，但近来有所改善。
On being dumped, he replied: "I say, life is hard, move on.
如果是被甩了，则回答：“我会说生活就是如此艰难，继续生活吧。
For them the key to a good life is hard work, good family values and avoiding troublemaking artists and foreigners.
对于他们，过上好日子的关键在于努力工作，正确的家庭观，以及离那些惹麻烦的艺术家和外国佬远远的。
Dumped, he replied: "I say, life is hard, move on."
如果是被甩了，则回答：“我会说生活就是如此艰难，继续生活吧。”
Nothing can substitute for hard work. Life is a process of struggle for success.
没有什么能代替不断的艰苦劳动，人生就是一个拼搏的过程。
Life is hard, but we want to live. We want to live.
生活很艰辛，但是我们要活下去，我们要活下去。
Life is hard. It's hard for everybody.
生活对于每个人来说都是艰难的。
For example: if I believe that live is not easy, I therefore believe that life is hard.
举例来说：如果我相信生活不轻松，我就会因此认为生活很艰难。
生活是艰难的。
It is hard to exaggerate the importance to Korean life of kimchi, which is usually made of fermented cabbage.
由发酵的白菜制成的韩国泡菜在韩国人生活中的重要性再怎么说都不会夸张。
Life is but a hard and tortuous journey.
人生即是一段艰难曲折的旅程。
The current hard drive is considered the average life expectancy of three to five years.
目前硬盘驱动器的平均寿命被认为是三至五年。
The current hard drive is considered the average life expectancy of three to five years.
目前硬盘驱动器的平均寿命被认为是三至五年。
应用推荐