To prevent the hard floor from being felt, he made the couch twice as thick.
为了不被坚硬的地板硌着，他把床做厚了一倍。
Bare feet pattered along the hard floor.
光著的脚板在硬地板上啪嗒啪嗒地走。
Applies to hard floor cleaning, glossy, maintenance work.
适用于硬地板的除尘、增光、保养工作。
As long as paint is approved for concrete, the Liqui-hard floor may be painted or striped.
只要是适合水泥地面的油漆，施工LIQUI - HARD后都可以涂漆或打磨条纹。
Those who are content, can sleep on a hard floor and feel like they are on a high, soft bed.
知足的人，就算睡在硬地上，有如感觉在高软大床一样。
As they made their bed onthe hard floor, the older angel saw a hole in the wall and repaired it.
当他们铺床时，较老的天使发现墙上有一个洞，就顺手把它修补好了。
As they made their bed on the hard floor, the older angel saw a hole in the wall and repaired it.
当他们铺床时，较老的天使发现墙上有一个洞，就顺手把它修补好了。
As they made their bed in the hard floor, the older angel saw a hole in the wall and repaired it.
当他们铺床时，较老的天使发现墙上有一个洞，就随手把它修补好了。
Suit for the cleaning on the hard floor which like tile, mirror surfaced building stone, PVC, epoxy.
适于瓷砖、镜面石料、PVC、环氧、金刚砂、磨光水泥等硬质地面的清洁。
Suit for the cleaning on the hard floor which like tile, mirror surfaced building stone, PVC, epoxy, carborundum, polished cement and etc.
适用于平滑瓷砖、镜面石料、PVC、环氧、金刚砂、磨光水泥等硬质表面的清洁。
He shuffled his feet on the hard wooden floor.
他拖着脚走在坚硬的木地板上。
Players who are fouled extra hard -and even bloodied -then, without complaining, simply pick themselves up off the floor and sink both free throws.
激烈的对抗。有些球员被粗暴地犯规，有时甚至流血，但他们并没抱怨，只是简单地从地板上站起来，投中两个空心罚球。
He barks and cries at the same time, wags his tail so hard that he wipes up the garage floor with his fuzzy butt, and he tinkles.
他又叫又闹，使劲摇着尾巴，毛茸茸的尾巴尖儿在车库的地板上扫来扫去，脖子上的铃铛叮当作响。
She knew firsthand how hard it was to mop the floor.
她知道用Firsthand来拖地板是特别累人。
But it's kind of hard to get started studying when you have to relieve yourself in the third floor bathroom every five minutes (it's more trainquil than the ones on the first and second floor).
不过当你不得不在三层厕所（一、二层太挤）每五分钟放松下时，开始学习对你来说有些困难。
This isn't the first time a much-celebrated return to the negotiating table has resulted in overturned tables, with hard-won international laws and conventions scattered on the floor.
值得令人庆贺地重返谈判桌、却在谈判桌上翻脸的情况已经不是第一次发生，每每造成来之不易的国际法案及协定掀落一地。
After a hard afternoon in the Morvan hills we were relieved to find it on the valley floor, and left our bikes there.
在摩文山上艰难骑了一个下午的车，在谷底找到艾斯·普伦旅馆让我们松了一口气。
But still, most firms found it hard to spot a value activity when it hit their factory floor.
但是，大部分公司仍然觉得当工厂发生价值活动发生时，发现这些价值价值活动是很难的。
It was hard to make out through the nighttime shadows, but there was a strange box in the middle of the floor, like a little wooden cage.
很难看清夜里黑沉沉的房间，不过在中央有一个古怪的箱子，像是一个小小的木笼。
At the same moment in the story, both of them fell so hard that their chrome chairs flipped and clattered loud on the polished hardwood floor of the auditorium.
故事进行到某一时刻，两个人都椅子一翻啪的一声倒在抛光硬木地板上，摔得结结实实。
Those flagging on the floor find it hard to do such moves for any length of time and so often resort to exaggerated swings and flings of their arms and legs.
而那些舞池中的失意者们觉得这种舞蹈动作难以实现，于是求助于夸张的摇摆和甩胳膊甩腿。
The ten young people sleep between two hard, narrow beds and one large mattress on the floor with no privacy at all.
十个年轻人就睡在两张窄小的硬板床和地板上的一张大床垫上，没有任何隐私可言。
Wrap with soft plastic or rubber all the feet of the hard furniture such as steel chair, steel desk, steel shelf to avoid damage the epoxy floor.
凡是硬件，如铁椅、铁桌、铁货架等，须将其脚用软质塑料或橡胶包裹以免在使用过程中划伤地面；
Harry gazed at the circular patch of dusty floor enclosed by his hoop and tried hard to think of nothing else.
哈利凝视着他的木圈里那块灰扑扑的圆形地面，努力不去想其他事情。
For both versions of the playing field (a and b), the floor consists of green carpet on top of a hard, smooth surface.
两类场地的地面都是在一块光滑硬底板的上面铺设绿色地毯。
Not only this the noise of the shoes and other footwear that people walking make on the hard tiled floor is disturbing to the people who are praying and meditating.
且不说人们走动时鞋子、靴子落在砖地上发出的噪音，打搅了正在祈祷、沉思的人们。
He set it on the hard earth floor and knelt by it, pretending to examine the ground closely.
他把灯放在硬土地上，跪下来凑近地面，好像在查看什么。
He set it on the hard earth floor and knelt by it, pretending to examine the ground closely.
他把灯放在硬土地上，跪下来凑近地面，好像在查看什么。
应用推荐