The question is should we warn young people before they take them that if they think they might be wanting to get pregnant, these drugs are quite hard to get off?
现在的问题是，我们是不是应该在年轻人开始用药前提醒她们：如果她们计划怀孕，一旦服用这些药物，再想停药就很困难了？
They're still working hard on drugs, and doing gene studies looking at what factors make people susceptible.
在药品方面的工作仍在努力进行，基因研究在找寻让人们易受感染的因素。
Even though the drugs have been developed to treat disease, it will be hard to prevent their use by the healthy.
尽管这些药物是用于治疗疾病，但很难阻止健康的人们去使用它们。
Many psychotropic drugs have the unfortunate side effect of weight gain, and that can be hard on your self-esteem.
许多精神性药品都会导致服用者体重的增加，而体重的增加又会影响自尊心。
And drugs aren't necessary: It's not hard to create an environment that reduces employees' anxiety about rejection.
药品不是必需品，建立一个环境以减轻雇员对排斥的焦虑并不困难。
Even in drugs trials researchers do not try hard enough to learn from failure.
即使是在药品实验中，研究人员也并没有足够的尝试，以从失败中学习。
Why is improving the rational use of drugs so hard?
为什么改善合理用药如此困难？
"It is very hard to take the antiretroviral drugs without having any food in the stomach and when I am worrying about where I am going to live," she said.
“当我饿着肚子并担心没地方住时，服用抗逆转录病毒的药也很难起什么作用。”她说。
This week the Congressional Budget Office pleaded for a more hard-headed approach to assessing the costs and benefits of new drugs and medical procedures.
这个星期，美国国会预算办公室(Congressional Budget Office)请求采用更为强硬的措施来评估新药品和医疗程序的成本和效益。
Breakthrough drugs are hard to plan for, and if you're trying to get your appetite under control today, they do you no good at all.
对突破性的药物很难去做好准备，如果你想今天就控制住胃口，那么它们就发挥不到任何作用了。
On this level it is hard to discern where perception moves into deception, illusion and false appearances, and so Neptune is associated with all of these, with drugs and all kinds of pseudo-realities.
在从洞察力转移到欺骗，幻觉，假象这个层面上是很难去辨别出来的，所以海王星与以上这些，还有药物毒品和各种伪现实是相关联的。
Viruses and bacteria are sturdy organisms that fight hard to survive and adapt swiftly to drugs that are used to kill them, quickly becoming resistant to them.
病毒和细菌是顽强的生物体，为生存努力奋战并且迅速适应用于杀死他们的药物，迅速产生耐药性。
It is not hard to imagine a similarity between the workings of these drugs and what happens in the brain when the placebo effect is operating.
不难想象，这些药物的作用机制与安慰剂效应产生时大脑中所发生的变化有相似之处。
Until studies are done on the effectiveness of taking aspirin and other fever-lowering drugs, it may be hard to know when to treat cold symptoms and when to leave them alone.
直到对服用阿司匹林及其他的退烧药的效果的研究完成之前，我们很难确定什么时候该治疗感冒症状，什么时候该放之任之！
We are working very hard to get generic drugs to people as soon as the law will allow.
在得到相关法律许可的同时，其实我们就已经开始非常努力地工作以获取仿制药。
Our drugs aren't candy, it's really hard to mask the taste of medicine through micro-encapsulation.
我们的药品不是糖果。很难通过微胶囊技术掩盖药品的味道。
The main aim of traditional tumour chemical therapy is to kill and wound cancer cells, but this kind of cytotoxicity drugs are hard to avoid weak selectivity, big side effect etc. , shortcomings.
传统肿瘤化学治疗的主要目的是杀伤癌细胞，但此类细胞毒性药物难以避免选择性差和毒副反应大等缺点。
However all these drugs used now have great toxic side effect, bad tolerance so it's hard to reach optimal therapeutic dosage, and what's more the response rate is low.
但是所有这些药物都面临毒副作用大，患者耐受性差，用药剂量很难达到最佳治疗剂量，而且最重要的是有效率较低。
Modern research shows that many drugs have direct anticancer effect of dissipating hard mass, there are some anti-bacterial and anti-inflammatory. role in enhancing immune function.
现代研究表明，不少软坚散结药有直接的抗癌作用，还有一些具有抗菌消炎、提高机体免疫功能等作用。
Modern research shows that many drugs have direct anticancer effect of dissipating hard mass, there are some anti-bacterial and anti-inflammatory. role in enhancing immune function.
现代研究表明，不少软坚散结药有直接的抗癌作用，还有一些具有抗菌消炎、提高机体免疫功能等作用。
应用推荐