If you use this option, hard links might show up with a dark blue background, and symlinks with cyan text, as illustrated in Figure 1.
如果您使用该选项，硬链接可能会以深蓝色背景显示，符号链接带有青色文本，如图1所示。
Over three weekends of hard work, Sally turned her design into a real, working go kart and painted it light blue.
经过三个周末的辛勤工作，莎莉把她的设计变成了一辆真正的、能够运行的卡丁车，并把它涂成了浅蓝色。
Especially hard hit were the blue and pink collar departments, such as subscription fulfillment.
首当其冲的是“蓝领”和“粉领”部门，比如订阅服务部门。
It's hard to imagine a place more quintessentially red, white and blue - the town, nestled firmly in the heartland of Georgia, is called Americus.
这个稳扎于乔治亚州中心，红、白、蓝三色相间的典型美国乡村小镇被人们称为——阿梅·里克斯。
Although it may be hard to see in this photocopied edition of the text, the input that the user types appears in blue, as it does on the display when you run this program.
可能在影印版的书中看不出来，用户输入被显示为蓝色，如果你运行程序就会看到了。
My student tried hard to get the thick furred look of the blue area, but all he could manage was a flaccid, watery pool of blue.
我的学生花了很多力气想弄出蓝色色块上厚实茂密的表面，但是他的努力只得到一片松软散淡的蓝色。
And through hard work, luck and a certain amount of pathological obsession, I was able to make the movie the Thin Blue Line and to help get him out of prison.
当时我制作了《微弱的蓝色线》这出电影，通过了很多艰难的工作、运气和并以一些理所当然的疾病困扰作为理由，挽救了这个人出监狱。
Some of the men have only recently swapped their weapons for blue overalls and yellow hard hats.
他们中一些人最近才换上了蓝色工作服和黄色安全帽。
But they're hard to miss in foundering blue-collar and low-end service communities across the country.
但是在各地衰落的蓝领、低端服务行业中却十分明显。
Western Digital has slowly massaged its desktop hard drives into three categories: high-performance Black drives, mainstream Blue models, and energy-efficient Greens.
西数目前正逐渐将其桌面硬盘产品规整为三个系列：高端的黑盘系列，主流的蓝盘系列以及省电节能型的绿盘系列。
When you're feeling blue, it can be hard to muster up the physical and mental energy to do the things that make you happier.
当你感觉忧郁时，很难振作精神去做一些让自己开心的事。
Men's difficulties are hardly evident in Silicon Valley or on Wall Street. But they're hard to miss in foundering blue-collar and low-end service communities across the country.
男人的困境在硅谷或华尔街表现得并不明显，但是在建立遍及全国的蓝领和低端服务社区时，他们是当仁不让的主力。
I Coughed So Hard I Passed Out and Turned Blue (Health.com)
我咳嗽太难,我晕过去了,变蓝Health.com)。
Blue: Dating can be hard work for Blue because they do so much analyzing of what's happening and the possible consequences.
兰色：对于兰色来说，约会确实很难，他们会分析到底会发生什么，可能的结果是什么。
On two separate layers, paints with a hard brush - a blue color and a yellow color with orange tint on other.
在两个分离的图层上，使用硬边的笔刷，分别绘制一种蓝色和一种偏黄的桔红色。
After four years' hard work and refinement of tons of pitchblende, Marie and her husband at last saw the dim blue light of the new element-radium.
四年的辛勤工作和提炼了大量的沥青铀矿，玛丽和她的丈夫终于看到了发出暗蓝色微光的新元素——镭。
Most of the time it's not too hard. Strict business formality is easy - a charcoal gray or navy blue suit and plain black shoes.
大部分情况下这都不难。严肃的商务风格很容易易——炭灰色或是海军蓝的西装配上浅白色鞋子。
Most of the time it's not too hard. Strict business formality is easy - a charcoal gray or navy blue suit and plain black shoes.
大部分情况下这都不难。严肃的商务风格很容易——炭灰色或是海军蓝的西装配上浅白色鞋子。
The grain shape, thousand kernel weight, volume weight and specific gravity of grey wheat, blue wheat, common purple wheat and hard purple wheat grown in Nanyang were determined in this study.
为给小麦新品种的种植、加工和开发利用提供科学依据，以南阳灰麦、蓝麦、普通紫麦和硬质紫麦为材料，对南阳彩色小麦品种中的籽粒形状、千粒重、容重、比重等性状指标进行了测定。
And there, glowing with a faint blue light in the glass test tubes on the tables, was the mysterious something which they had worked so hard to find: Radium.
在那儿，在桌子上的玻璃试管中，正闪烁着微弱的蓝光，这就是他们付出极其艰辛的劳动所要寻找的那种神秘的东西：镭。
Thee hard working people will have all sorts of lucky, the lazy person is only one kind of misfortune. A - Blue.
勤劳的人会有各种幸运，懒惰的人则只有一种不幸。 。——兰谚。
The hard rock in which diamonds are found is called blue ground, because it is somewhat blue.
含有钻石的岩石叫蓝地，因为它多少有点发蓝。
Those beautiful, distant blue eyes were very intelligent and very hard to fool.
那双美丽的、深邃的眼睛是非常聪明的，不易被人愚弄的。
Those beautiful, 【 distant blue eyes 】 were very intelligent and very hard to fool.
那双美丽的、深邃的眼睛是非常聪明的，不易被人愚弄的。
And there, glowing with a faint blue light in the glass test-tubes on the tables, was the mysterious something which they had worked so hard to find: Radium.
在那儿，在桌上的玻璃管里，正闪烁着微弱的蓝光，这就是他们付出了极其艰辛的劳动要寻找的那种神秘的东西：镭。
And there, glowing with a faint blue light in the glass test-tubes on the tables, was the mysterious something which they had worked so hard to find: Radium.
在那儿，在桌上的玻璃管里，正闪烁着微弱的蓝光，这就是他们付出了极其艰辛的劳动要寻找的那种神秘的东西：镭。
应用推荐