Nevertheless, Harald Bohr was hailed as a hero when he returned to Denmark.
不过，当哈拉尔德·波尔返回丹麦时，他被当成英雄受到了欢迎。
Professor Harald Hass, of the school of engineering at Edinburgh University in the UK has developed a technology which can broadcast data through a normal lamp.
英国爱丁堡大学工程学院的哈拉尔德·哈斯教授研发出了一项技术：通过一盏普通灯泡就可实现数据传输。
Dr Harald Lubke of the Centre for Baltic and Scandinavian Archaeology in Germany said the evidence pointed to a major battle site, perhaps the earliest found to date.
德国的波罗的海和斯堪地那维亚考古中心的Harald Lubke博士说，这些证据表明这里是一处主战场遗址，有可能是目前为止发现的最早的古战场。
Norway's King Harald V and Queen Sonja — who had planned to fly Thursday to Copenhagen for the Danish queen's 70th birthday — were looking to take a "car, boat or train."
挪威国王哈拉尔德五世和王后索尼娅本计划周四飞往哥本哈根参加丹麦王后的70大寿，但现在看来只能乘汽车、轮船或火车前往了。
And now, says Harald Bayer, Chilean companies are learning how to add value to the things they produce.
现在，据赫拉德·拜尔称，智利的公司已经学会如何使他们生产的产品增值。
King Harald of Norway led this first opportunity for the nation to come together and confront the scale of collective grief.
挪威国王哈拉尔第一次有机会领导国民团结到一起，集体面对如此大规模的悲痛。
Her seat was in a prime position next to the King Harald at the middle of the top of the lengthy horseshoe shaped banquet table.
她坐在马蹄形长宴会桌顶端中间很重要的位置，身边就是哈拉尔国王。
Her seat was in a prime position next to the King Harald at the middle of the top of the lengthy horseshoe shaped banquet table.
她坐在马蹄形长宴会桌顶端中间很重要的位置，身边就是哈拉尔国王。
应用推荐