FOR all its grand central squares and lively cultural scene, the Belgian port of Antwerp is not always a happy town.
比利时安特卫普港拥有非凡的中心广场和充满活力的文化场所,但并非事事处处愉快。
In the purply light of dusk the town looked peaceful and happy—enchanting even—and there was an engaging air of expectancy, of fun about to happen.
在紫红色的暮色中,这座城镇显得宁静幸福,甚至是迷人的,空气中萦绕着一种期待的迷人气氛,一种即将要发生的有趣气氛。
On Saturday morning, every boy in town was happy, except Tom Sawyer.
星期六早上,除了汤姆·索亚以外,镇上的每个男孩都很高兴。
All the people in the town were so happy to see their things back that they cheered and called him a hero.
镇上所有人看到他们的失物回来了,都很高兴,他们欢呼喝彩,称他为英雄。
We still lived a happy life in our little west coast town but we have paid a price.
我们在西海岸的小城里仍然过着幸福的生活,但我们付出了代价。
The city is a happy blending of town and country.
这个城市是城乡的巧妙结合。
When other people wake up in her town, she only goes to bed, tired but happy.
当镇上的其他人醒来时,她刚刚进入梦乡,疲惫但快乐着。
W hen my senior prom rolled around, I found myself in the happy position of dating a boy from a neighboring town; we invited each other to our proms, which were on consecutive nights.
当我们大四的舞会拉开序幕后,我高兴地发现,自己有机会去和邻城的一位男生约会了。在连续举办几个夜晚的舞会上,我们互相邀请着前往。
Her knowing older brother Jem was very much like my brother Okey, whose happy shadow I was, and her small southern American town, Macomb, was similar to my town, Nsukka in eastern Nigeria.
斯各特那善解人意的哥哥杰姆也与我的兄长奥凯很相像,我和他形影不离,就像是他的快乐影子,还有主人公所在的美国南方小镇梅岗,也与我那位于尼日利亚东部的家乡尼苏卡很相仿。
Then I could have one of those little white houses in some New England town, and there would be a sun porch and a salary; and when I got to school there would be these happy faces longing to see me!
这样我就可以拥有某个新英格兰的小镇中的那些小白房子中的一所,那里会有一座阳台和一份薪水;并且当我到学校的时候哪里会有些渴望见到我的笑脸!
Anyway, the boys seemed to go away happy with the handful of COINS I had given them, and I was happy because at seven euros a night they must have taken me to the cheapest hotel in town.
不管怎样,两个男孩拿着我给的一把硬币很高兴地走了。我也很高兴,因为他们带我到了一家每晚七欧元的旅馆,想必是城里最便宜的旅馆了。
When trolls become annoying, the flame wars too fiery, members move on, and pretty soon that happy online forum turns into a ghost town, or worse.
当巨魔成为恼人,激烈争论太急躁,会员离开,不久,快乐的网上论坛就变成了废墟,或者更糟糕。
His mother was very happy, because the church bell seemed to deliver her happy news to the whole town.
他的母亲很高兴,因为教堂的钟声似乎可以把这个幸福的消息传递到城市的每个角落。
Synopsis: in a town, a swallow sees a statue of the late "Happy Prince", who in reality has never experienced true happiness.
梗概:在一个镇子里,一只燕子看到了刚刚去世的“快乐王子”的雕塑,这个王子事实上从未体验过真正的快乐。
Twenty-two-year-old Eurim Ersan, waiting by a dock for her boyfriend, said she was happy to have the IMF in town, so foreigners could learn more about the real Turkey.
正在码头等待男友的22岁的EurimErsan说,她很高兴IMF在这里举行会议,这样外国人可以进一步了解真正的土耳其了。
Happy Dairy Wood Road New Town Garden city.
快乐乳品厂伍德路新镇花园城。
A man and a woman live in a small town. They are not happy. They don't have any children.
有一个男人和一个女人住在小城镇里。他们过得很不快乐,因为他们没孩子。
The mother told her son that the old bell tolled for people of the town when they had baptism ceremonies, weddings and funerals, and it was always on people's minds whenever they were sad or happy.
母亲告诉儿子,当镇上的人举行洗礼仪式,婚礼和葬礼时会敲响这口老钟,无论人们悲伤或快乐它一直在人们的心中。
It is a pretty affluent place, and if you are a true Alresfordian, you will always be happy in your small town.
这里是个还算富裕的地方,如果你是真正的奥尔斯福德人,家乡小镇的快乐生活总是有的。
For authentic Thai fare, the hotel's dedicated staff would be happy to inform guests of the best spots in town.
为正宗的泰国菜,酒店的专职工作人员会很乐意通知客人的最佳地点在镇。
Zhao Shan goes to study in the lush green and quiet town of Jishou, where she spends happy days studying and walking by the university lake with her boyfriend.
赵珊来到了青翠宁静的吉首小城,在那里和男友一起上课,他们时常漫步在湖边,享受着美好的大学时光。
Paula: Mike's not happy the town newspaper's writing about him.
葆拉:麦克对镇上报纸关于他的报导很不高兴。
Tiger in the hopes of the town house, keeping the tomb, evil provision of disaster, the more that it ignited a yearning for good luck and happy pray for-you concept.
在希冀虎镇宅、守墓,驱邪辟灾外,更多的是,寄寓着向往吉祥幸福的祈佑观念。
Wang became one of the richest men in the town due to his success in his business, enjoying his happy life at great ease.
在小镇,王有法成了首屈一指的富人。王有法就在不断的成功中享受着舒心的日子。
Wang became one of the richest men in the town due to his success in his business, enjoying his happy life at great ease.
在小镇,王有法成了首屈一指的富人。王有法就在不断的成功中享受着舒心的日子。
应用推荐