He ignored distinctions of race or caste and was happy to eat rice from an aluminum plate in the house of an untouchable.
他不理睬种族与种姓间的差异,并曾经在一个贱民的家里很高兴地从铝盘子里取米饭来吃。
The Chinese people hope that everything is satisfactory (yuanman in Chinese), and to eat glutinous rice dumplings on the first night with a full moon in a year is to wish that family members will remain united, harmonious, happy and satisfied.
中国人民希望万事如意(中文中的“圆满”),在一年中的第一个月圆之夜吃汤圆是为了祝愿家人能够团结、和睦、幸福、满意。
Send you a dumplings, rice bags of peace happy Suzy, with warm boiled, mouthful of auspicious, eat two healthy, eat three happiness, happy mouth yuanxiao soup, is sweet, is a blessing.
送你一颗汤圆,平安的米皮包着开心的果儿,用热情煮熟,吃一口吉祥,吃两口健康,吃三口幸福,喝口元宵快乐汤,回味的是甜蜜,寄托的是祝福。
Firecrackers a ring of gold, two thousand, the fireworks a grandchildren, a steamed rice cakes position is up, everyone so a labeled, blessing revenue thrive, wish you a happy New Year!
鞭炮一响黄金万两,烟花一放子孙满堂,年糕一蒸职位就升,福字这么一贴上,福气财源都茂盛,祝君新年天天快乐!
Perhaps the most curious use of rice in the wedding ceremony, was its use in some cultures not to unite the happy couple, but to feed the uninvited evil spirits who always attended the ceremony.
或许,结婚典礼中大米最奇特的用途,在一些文明中不是用来让幸福的夫妻结合,而是来喂给邪恶的妖精,因为它们经常不被人们邀请却来参加婚礼。
I apologize madam that you are not happy with your meal. We are also serving sweet and sour chicken on steamed rice, would you care to try this?
很抱歉,女士,您对您的餐食不满意。我们还有咕咾鸡肉盖饭,您想尝试一下吗?
With sweet and soft rice outside and peanuts or sesame inside, this little rice ball stand for the happy reunion, and the best wish for the whole families.
这个小小的糯米球象征着阖家团圆,及对家庭最美好的祝愿。
Maybe you'll be happy eating brown rice on your brother's couch because it's better than working for the Man. Whatever. It all gets figured out in the end.
也许你会愉快地在自己兄弟家沙发上吃着粗米因为这也比给别人打工强。
Round dred moon face, a smile curved shallow eyes; sweet glutinous rice balls and happy year, good luck with fire fire forever! Wish happy Lantern Festival!
一轮红满月脸,微笑曲线芽眼浅;甜汤圆和快乐的一年,祝你好运与火火永远!祝元宵节快乐! !
But those who eat rice leaf little robbers, they were very happy, full of light, is dancing on the stalk.
可是看那些吃稻叶的小强盗,他们高兴得很,吃饱了,正在光秆儿上跳舞呢。
In my own home, drinking rice wine, eating the dumplings, reunion, listening to the sound of firecrackers outside the window, the old and the young, all feel very happy!
在自己的家里,喝点米酒,吃元宵,团团圆圆,听着窗外鞭炮响,老老少少很开心!
Look! These traditional farmers are working so hard. They loosen dirt with hoes, plant rice sprout to ground, and then wait patiently until the harvest. What happy farmers!
看那传统农村的农夫正辛勤的工作,松土、插秧、并耐心的等待,直到丰收,真是快乐农夫呀!
God see you lonely, so he created you friend I, the Dragon Boat Festival arrived, I wish you a happy holiday, eat more rice dumplings!
神看见你寂寞,所以他创造了你的朋友我,端午节到了,我祝愿你节日快乐,多吃粽子!
God see you lonely, so he created you friend I, the Dragon Boat Festival arrived, I wish you a happy holiday, eat more rice dumplings!
神看见你寂寞,所以他创造了你的朋友我,端午节到了,我祝愿你节日快乐,多吃粽子!
应用推荐