Since meet me, you have one more sincere and happy friend like me!
认识我,你多了一个真诚和快乐的朋友!
On average, every happy friend you have increases your chance of being happy by 9 percent.
一般来说,你的每个快乐的朋友能增加你9%的幸福。
Each happy friend increased an individual's chances of personal happiness by 11 percent, while just one sad friend was needed to double an individual's chance of becoming unhappy.
每一个快乐的人能给身边的朋友带来11%的快乐度提升,但是悲伤却能起到两倍的效果。
As a friend, I wish you a happy Dragon Boat Festival.
作为朋友,我祝你端午节快乐。
The happy memory of getting along with my best friend crowded into my mind.
与我最好的朋友相处的快乐记忆涌入了我的脑海。
He sings a song in which he recalls all of those happy days that he had spent with his shepherd friend in the countryside.
他唱了一首歌,在歌中他回忆了所有那些他和他的牧羊人朋友在乡下度过的快乐日子。
She took photos with her new smart phone and always shared her photos in her friend circle to express how happy she was. As a result, she often did something by mistake.
她用她的新智能手机拍照,并经常在她的朋友圈分享她的照片,以表达她的快乐。因此,她经常会做一些错误的事情。
On her birthday she received a present from her friend to which a note was attached, saying "Wish you happy and healthy!"
在她生日那天,她收到了一份朋友的礼物,上面附了一张纸条,写着“祝你健康快乐!”
The kids were so happy to have another pet friend.
孩子们很高兴又有了一个宠物朋友。
Happy times always didn't last long, my friend Larry passed away.
快乐的时光总是持续不了多久,我的朋友拉里去世了。
John's mom was more than happy to see his son with a friend for a change.
约翰的妈妈很高兴看到他的儿子做出改变,和朋友在一起。
It is important to have a friend to talk to, whether it is about a sad or happy subject.
有一个朋友可以聊天儿是很重要的,不管你谈论的是难过的还是快乐的话题。
His friend asked him, "You are not a fish. How do you know they are happy?"
他的朋友问他:“你不是鱼。怎么知道鱼的快乐?”
As a friend of the Dutch people, we feel truly happy for you and admire your achievements.
作为荷兰人民的朋友,我们对你们取得的成就感到由衷的钦佩和高兴。
Instead, let your friend know that you care, that he or she deserves to be healthy and happy, and that no one needs to bear their troubles alone.
相反,让你的朋友知道你在乎他或她,他或她需要保持健康和幸福,而且没有人需要独自承担他们的烦恼。
All my friends in Paris seemed very happy when I was leaving. To them they were not losing a friend but gaining an apartment.
当我要离开时,我所有在巴黎的朋友好象都很高兴,对他们来说他们一个朋友也没有失去,但却得到了一套公寓。
Happy birthday to a great friend.
祝一个了不起的朋友生日快乐!
Happy birthday to a marvelous friend.
祝一个了不起的朋友生日快乐!
America, at first glance, seemed a happy enough place, and when his friend called with the news of his engagement Hanfeng sought out companions.
美国初看起来是一个快乐的地方,可是当他朋友打电话来告诉他已经订婚时,瀚峰就放纵自己,在外到处找伴了。
I could be walking down the street on my way to meet my friend feeling happy and then two blocks down I could be overwhelmed by a feeling that I should kill myself.
在去见朋友的路上,我可能一开始还兴高采烈走在大街上,但是再走两个路口就可能陷入‘我应该自杀’的感觉中无法自拔。
A happy third-degree friend — a friend of a friend — increases a person's chances of being happy by 6 percent.
如果你的第三层社交圈,如朋友的朋友很快乐,那么你快乐的几率会增加6%。
For example, a person was twenty percent more likely to feel happy if a friend living within one and a half kilometers was also happy.
例如,如果一个人的住在1.5公里范围内的一个朋友是快乐的,那么这个人就有20%的可能会感到快乐。
A friend of my daughter's recently complained that because her grandfather wasn't on Facebook, she couldn't wish him a happy birthday.
我女儿的一个朋友最近抱怨称,由于她的祖父不上Facebook,她都无法祝他生日快乐。
But to achieve a happy ending, the user needs to choose strategic answers when the men ask questions such as: "I see my friend had a crush on you... doesn't he?"
但如果你想让这段恋情有个美好的结局,在回答这位“男士”提出的类似“我觉得我的朋友爱上你了,是不是?”这样的问题时,可要讲究策略。
He was happy to be with his friend.
他很高兴跟他的朋友在一起。
If you want to be happy, be a friend.
如果你想幸福,就做别人的朋友吧。
If you want to be happy, be a friend.
如果你想幸福,就做别人的朋友吧。
应用推荐