If I have such a flower shop, my life will be happy and perfect.
如果我有这样一个花店，我的生命将变成幸福和完美。
If I have such a flower shop, my life will be happy and perfect.
如果我又一件这样的店，我的生活将会变得更加精彩。
Do not add troubles to others, we should rely on ourselves to make our family happy and perfect.
不要给他人增添麻烦，应该凭自己的力量使家庭美满幸福。
This is a perfect connection; warm and happy married couple.
这是一段完美的关系，一对温暖快乐的婚后伴侣。
The search for the perfect partner is likely to leave you lonely in old age: tolerance and resilience are better bases for a happy relationship than trying to maximise your utility.
寻觅完美伴侣更可能使你晚年孤独，比之无限放大的实用性，宽容和恢复力是一段幸福关系更好的基础。
Factors pulling me towards happiness and balance are: happy marriage, good health, positive energy that I get from my kids, working on exciting projects, living in a perfect location for me.
使我感觉幸福和和谐的是：幸福的婚姻，健康身体、从我的孩子们身上获得的积极力量、从事另人感到兴奋的工作、有一个对我来说很好的职位。
The "technical terms," all of them nouns and verbs, were perfect and the publisher was very happy with it, but the translation was very poor.
那些“专业技术性术语”，它们所有的名词和动词，都很地道，那个出版商也非常满意，但那篇译文却非常寒酸。
How could they not be happy about buying a house in perfect condition and without any holes in the walls?
他们能买到一所保持得如此完好，墙上连一个小孔都没有的房子，不是应该很高兴吗？
This is my ideal future life, it is perfect and happiness of the world, is a happy heaven.
这就是我理想中的未来生活，它是完美而又快乐的世界，是一个快乐的天堂。
The proposal was romantic and perfect. The couple plans to wed in France in the summer of 2007 in what they describe as a big, happy ceremony with lots of family and friends.
求婚的过程浪漫而完美，两人计划于明年夏天在法国举行一个盛大而快乐的婚礼，届时会邀请很多亲戚朋友参加。
We could not have asked for a more perfect day to celebrate the beginning of their life together, and we are so happy to welcome Marc into our family.
我们不可能再要求更完美的日子，以庆祝他们结合的开始。我们非常高兴欢迎马克加入我们这个家庭。
She said: 'We definitely want kids. We are really happy and a baby would be perfect.'
她说：“我们真的很想要孩子，这会让我们的生活更加美满的。”
So be honest with yourself about why being perfect is so important to you. Perfectionism doesn't make people happy, and often makes them nutcases.
坦诚接受为何完美对自己是这么重要的原因。完美不会让人快乐，往往还会让人变得”愚笨。
Where is the woman i love, who often burnt the bread, drank the carton milk and happy laughing. instead of now this perfect but cold woman.
我爱的女人去哪里了，那个过去常常会把面包烤糊，喝着纸盒装的牛奶和开心的笑的女人？而不是现在这个完美但冰冷的女人。
I realized that I'd destroyed the balance of the day and the perfect silence of this beach where I'd been happy.
我知道我打破了这一天的平衡，打破了海滩上不寻常的寂静，而在那里我曾是幸福的。
God had created a beautiful, happy, and perfect world without sin.
神已经创造了一个没有罪的美丽，快乐，和完美的世界。
Our new players made a good impression and we're happy with their perfect adaptation.
我们的新球员表现很出色，我们很高兴他们能很好的适应了球队。
When CoMFORT. FT is your choice, you have all your convenience: outstanding quality, perfect service, a disease-free kitchen and a happy life!
选择舒适·康福特，便选择了优秀的质量与完善的服务，便选择了健康的厨房，选择了幸福的生活！
Some of us were even happy testing and fixing the code because we wanted it to be perfect.
我们中的一些人甚至愉快地测试和修补代码因为我们希望它变得完美。
I'm perfect in my imperfections, happy in my pain, strong in my weaknesses and beautiful in my own way because I'm me.
我的不完美却恰恰是完美，在痛苦里感受快乐，在脆弱里变得坚强，我用自己的方式美丽着，因为我就是我。
And I'm just a happy love witness, shooting the most beautiful scenery in the journey, Sanya wedding photography is still a perfect record of the happy journey!
而我只是一个幸福的爱情见证人，拍摄旅途中最美的风景，三亚婚纱摄影致尚完美记录幸福旅程！
Their people are also known for being disciplined, industrious, courteous, and generally happy, which makes the Land of the Rising Sun a perfect place to stay, and easy to adapt to.
日本人也是出了名地自律，勤劳，有礼节，乐观，优良传统让这个“日出之国”成了理想的居住之地，也很容易让人适应。
My mother was very happy, and it was a perfect evening.
我妈妈很高兴，这是一个完美的夜晚。
My mother was very happy, and it was a perfect evening.
我妈妈很高兴，这是一个完美的夜晚。
应用推荐