All of which, of course, have a positive effect on happiness levels.
当然，所有这些都会对幸福水平产生积极的影响。
All of which would, of course, have a positive effect on happiness levels.
当然，这所有都会对幸福等级产生积极的影响。
You can actually increase your happiness levels. That's what we teach.
你可以实际提高你的幸福等级，这就是我们所要教授的。
Research also shows that ACTS of kindness boost your happiness levels.
研究也表明善举能提高你的幸福感。
Just looking at this phrase causes my happiness levels to suffer a dip.
光是瞧见这个词就已经让我的幸福感骤然下降。
The bad news is that we have essentially no control over 50% of our happiness levels.
坏消息是，基本上50%的幸福感水平是我们不可控制的。
But average happiness levels in America have stayed largely constant for many years.
但是美国人幸福感的平均水准多年来还是保持了相当的稳定。
You'll find that doing so "rubs off" a bit on you, and increases your own happiness levels.
你会发现这样做会让你慢慢受到他们的影响，同时也增加了你的幸福指数。
Whether it's a church choir or street dance crew, being part of a defined community group raises happiness levels.
不管是教堂唱诗班还是街区舞蹈队，成为这些特定社区团体中的一员可以提高幸福水平。
He said it is widely believed that it is nearly impossible for happiness levels for a whole country to improve.
他说普遍相信一个国家的幸福指数的改善几乎是不可能的。
Studies suggest it can boost your immune system, lower blood pressure and, yes, increase your happiness levels.
有研究表明笑可以增强免疫系统、降低血压，当然，还能提高幸福感。
The belief has been that no matter what happens or what we do, basic happiness levels are stable and don't really change.
人们一直认为，无论我们遇到什么事情，基本的幸福水平是相当稳定的，并不会发生真正的改变。
Most of us significantly better off financially than our parents and grandparents, but happiness levels haven't changed to reflect that.
我们大多数人的经济状况要明显好于我们的父母和祖父母，但幸福程度却并没有发生变化以反映经济状况的改观。
They see the activities we take part in as moving our happiness levels within the set range determined by our genetics and our life circumstances.
他们认为这种活动可以调节我们那被基因和生活环境决定了范围的幸福感的水平。
Those handicapped in motor vehicle accidents are another example. They too return to former happiness levels, despite their loss of function.
那些出交通事故的残疾人是另一个例子，他们也能返回他们原本的幸福状态，尽管他们失去了某种功能。
Laughter truly is the best medicine. Studies suggest it can boost your immune system, lower blood pressure and, yes, increase your happiness levels.
笑是最治愈的良药。有研究表明笑可以增强免疫系统、降低血压，当然，还能提高幸福感。
One recent study found that the cities where residents got the most restful night's sleep were also the places where people's happiness levels were highest.
最近一个研究表明，居民睡眠质量最高的城市，往往也是居民幸福指数最高的城市。
Psychologists looked at the happiness levels of 10,000 people who took part in the British Household Panel Survey last year and compared these with their income.
心理学家调查了去年参加《英国家庭专题分组调查》1万个参与者的幸福水平，并与他们的收入做对比。
Even when other factors were taken into account, the economists carrying out the study found that happiness levels when young clearly determined higher earnings in later life.
虽然研究里也含有其他影响因素，但经济学家们发现，年少时的快乐指数显著地决定了成年的收入水平。
The genetic component is essentially a write-off - there's precious little we can do about this until gene therapy or some equivalent lets us adjust our pre-set happiness levels.
对于基因部分基本上可不予考虑，因为我们改变其的可能性极小，除非有基因治疗或其他等效措施能让我们调整已有的幸福感水平。
This feeling of connection is another key to increasing your happiness levels. Knowing that other people understand, accept, and support you enhances your feelings of well-being.
与人交往是令你感到更快乐的另一关键。了解到别人理解、接受和支持你会增强你的快乐感。
Oswald found that a range of nations, including Canada, the United States, Iceland, Ireland and Switzerland -- all with relatively high happiness levels -- also had high suicide rates.
奥斯韦德发现一系列具有较高幸福指数的国家在国民自杀率的榜单上的排名也很靠前，其中包括加拿大、美国、冰岛、爱尔兰和瑞士。
Their statistical analysis hoped to reveal through a standard causality test based on the statistical question of asking whether past reported happiness levels could predict levels of aid offered.
他们的统计分析希望通过一个标准的因果关系实验揭示这一点，这个实验是建立在征询过去所报告的幸福感水平是否能够预测提供援助水平这个问题答案的基础上的。
Mr. Nawijn said that while he expected the study results to show a prevacation happiness boost, he was surprised that the study showed that relaxed holidays didn’t affect post-trip happiness levels.
Nawijn先生说虽然他预计这个研究结果显示出假期幸福感提高，他仍然惊讶于研究显示出的：放松的假期并不能影响假期后快乐水平。
People whose levels of happiness and meaning line up, and people who have a strong sense of meaning but are not necessarily happy, showed a deactivation of the adversity stress response.
那些幸福和意义一致的人，以及那些有强烈的意义感但不一定快乐的人，都不能对逆境压力产生反应。
If you were to measure the higher levels of happiness that money achieves, the curve would simply level out.
如果你想测量金钱所能够达到的幸福水平，你会发现曲线仅仅是一条水平线。
Appreciating the many small things in your day will lead to greater and greater levels of gratitude and happiness.
对每天生活中的小事情感恩，将会使你慢慢拥有更高层次的感恩和快乐。
Appreciating the many small things in your day will lead to greater and greater levels of gratitude and happiness.
对每天生活中的小事情感恩，将会使你慢慢拥有更高层次的感恩和快乐。
应用推荐