I feared they'd both be hit by oncoming traffic, and imagined my happily married life about to end, all because of a little dog.
我担心极了，害怕他们被高速的车流撞到，心想为什么我幸福的婚姻生活就要到头了，而却只是因为一条小狗。
All during our fifty-two years of happily married life, including eleven moves with three children, I have loved telling people this story of how my husband fell for me.
在五十二年的幸福婚姻生活中，我们搬了十一次家，养育了三个孩子，我总是喜欢把丈夫为爱“倾”倒的故事说给大家庭。
The film portrays the life of a high-flying professional woman Kate Reddy, who also looks after two children in the evening and is happily married to an out-of-work architect.
这部电影描绘了成功的职业女性凯特•蕾迪的生活，她晚上要照顾两个小孩，而且还和一位失业的建筑师拥有美满的婚姻。
I have a great life here, I met my soul mate in Shenzhen and here we are happily married in Zhuhai.
我在这里有很好的生活，我在深圳遇到了我灵魂的伴侣并且在珠海快乐地结了婚。
Married people live "happily ever after" in fairly tales, but they do so less and less often in real life.
很多结了婚的人从此在谎言中过上了幸福的生活，但是，他们的确很少生活在现实生活中。
You can tell he is very happy and content with his life in U. S. He is happily married with two beautiful daughters.
你们可以猜想到他在美国生活得非常开心，他早已幸福的结婚并且有了两个可爱美丽的女儿。
At the end of every interview we conduct with happily married couples we ask the most powerful question of our interview protocol - "Can you imagine life without your spouse?"
在每一次我们和幸福的结婚夫妇会谈的结尾，我们会问会谈中最有力的一个问题：“你能想象生命中失去你配偶的情形吗？”
At the end of every interview we conduct with happily married couples we ask the most powerful question of our interview protocol - "Can you imagine life without your spouse?"
在每一次我们和幸福的结婚夫妇会谈的结尾，我们会问会谈中最有力的一个问题：“你能想象生命中失去你配偶的情形吗？”
应用推荐