You can talk about or write down what happens later.
你可以谈论或写下之后发生的事情。
The result will hang on what happens later.
结果将由后来发生的事情而定。
When the Notifier Actor is started (you'll see where this happens later) the act method is called.
当Notifier Actor被启动(稍候你将看到这发生在哪儿)时,act方法就会被调用。
It happens millions of years later.
它发生在数百万年之后。
Japan's Cherry Blossom Festival happens a little later.
日本的樱花节要晚一点。
If VCs are only doing it in the hope of investing more later, what happens if they don't?
如果风投只是希望在接下来投入更多的话,如果他们接下来不投的话会发生什么?
Rather than anchoring our projected values to the first data point of 100%, what happens if we anchor against a later point in the plot?
而如果绘制图像的第一个数据点起始数据不是100%,如果我们把后面同步变化的点拖动到一起会怎么样?
What happens in Vegas ends 55 hours later!
婚礼结束55小时以后,维加斯到底发生了什么?
It happens around seventh or eighth grade, precisely the time when kids are making decisions that might support them later on in advanced study in math and science.
孩子们一般在七、八年级左右受到影响。这正是他们需要作出一些决定的时候,这些决定可能会有助于他们随后进一步学习数学和自然科学。
And the reasons why this happens and how that works is something we'll talk about later on.
这一现象发生的原因和原理,我们一会儿探讨。
What happens now determines what you will wear later.
现在所发生的一切决定你日后的穿着。
Three days later, the same thing happens again, and the push to add the first feature is abandoned and replaced by some new GOT-TO-HAVE-IT-NOW feature.
三天以后,同样的事情再度发生,然后,添加第一个特性的要求被取消,取而代之的是一些新的“现在就要做出来”的特性。
Later I'll try upgrading a working Ubuntu install later to 11.04 Beta 1 later and see what happens... stay tuned!
过后,我会试着将正在使用中的ubuntu升级到11.04的首个测试版本,观察会出现什么问题,稍等!
Sooner or later, a client ‘attack’ is something that happens to nearly every freelancer.
受到客户“攻击”几乎是每一个自由职业者迟早会遇到的事。 作为一个自由职业者,在不破坏客户关系的前提下,你如何处理这脆弱的局面呢?
Five minutes later, the same things happens. We switch the alarm off again.
我们都有类似的情况:闹铃响了,我们还迷糊着,爬起来把闹钟关掉然后又开始打盹,五分钟后相同的事情再一次发生,我们把闹钟又一次关掉。
We'll talk more about this later, but it often happens that when you change your program to solve one problem you break it, and things that used to work don't work.
我们以后会更多的去讨论者一点,但是经常发生的情况是当你因为,一个问题修改你的程序的时候,你修改了程序,但原来没问题的模块。
Of course, what often happens is that a day or two later they realize how much they loved using that social network, and they wish they could get their account back.
当然,通常的情况是一两天后他们开始意识到他们是如此热爱使用这样的一个社交网络,他们想要回他们的帐号。
In this case, an empty version will be detected later and an empty path suffix is what happens for production builds, so that's acceptable.
在这种情况下,稍后将检测到空值,产品构建时会出现空路径后缀,因此这是可以接受的。
Later I mentioned it to various local friends and colleagues, all of whom had the same reaction: this kind of mobile phone scam happens to them fairly often.
后来我向当地很多朋友、同事提起了这件事,结果他们的反应几乎一致:他们都经历过多次这样的手机诈骗。
As so often happens, the irony of life plays itself out and I later realized that, for various reasons, none of those jobs would have worked for me.
当这种情况一再发生,生活的嘲讽在我面前展露无遗,我渐渐明白:因为各种各样的原因,这些工作中没有一个是真正适合我的,或者说是我能够做好的。
You will see all the fish later. This is what happens before it's made into fish sticks.
你待会儿会你看到的全是鱼,鱼变成冻鱼条的过程。
Then, I didn't miss the bus, because the bus was even later than me-which never happens!
随后,我没有错过校车,因为校车甚至比我还晚到——这是从未发生过的!
What happens if the compiler makes such an optimization, and later a class is loaded that extends Foo?
如果编译器进行了这样的优化,然后装入了一个扩展了Foo的类,会发生什么?
Then, I didn't miss the bus, because the bus was even later than me—which never happens!
随后,我没有错过校车,因为校车甚至比我还晚到——这是从未发生过的!
Each action in a thread happens-before every action in that thread that comes later in the program order.
线程中的每一个操作happens -before这个线程中在程序顺序中后面出现的每一个操作。
We'll talk about what happens if RAID 0 is used a little later on.
如果RAID0用了小会儿,我们讨论将会发生什么。
Sometimes Mommies and Daddies DO get back together again, later, after a time apart and some time for healing, but that happens because THEY found their own reasons to do so.
有时,爸爸妈妈分开一段时间,各自疗伤之后,他们确实又在一起生活了,但发生这种情况是因为他们找到了自己的理由去这样做。
Below, I've followed this approach by booting a Gentoo Linux Game CD (see Resources later in this article), which actually happens to include EVMS 1.0.1 support.
下面,通过引导GentooLinuxGameCD(请参阅本文后面的参考资料),我遵循了这个方法,这张CD实际上正好包含了EVMS1.0.1支持。
Below, I've followed this approach by booting a Gentoo Linux Game CD (see Resources later in this article), which actually happens to include EVMS 1.0.1 support.
下面,通过引导GentooLinuxGameCD(请参阅本文后面的参考资料),我遵循了这个方法,这张CD实际上正好包含了EVMS1.0.1支持。
应用推荐