I'll be there whatever happens.
不管发生什么事我都会到那儿的。
We shall love you whatever happens, Diana.
黛安娜,不管发生什么事我们都会爱你的。
There is a reason for every important thing that happens.
发生的每一件重要事情都是有原因的。
When you're older I think you're better equipped mentally to cope with whatever happens.
当你年龄再大一点儿,我想你在心理上就更有能力去应对所发生的任何事情。
We have to move on and look forward whatever happens.
不管发生什么,我们都要向前看,往前走。
My research focus is on what happens to our immune system as we age.
我的研究重点是随着年龄的增长,我们的免疫系统会发生什么变化。
My sister has a habit of keeping a diary and writes down what happens every day.
我妹妹有写日记的习惯,把每天发生的事记下来。
It may look like a normal yellow bus, but all the magic happens once you get inside.
它可能看起来像一辆普通的黄色巴士,但一旦你进去,所有的奇迹就会发生。
There are no special people, just people who put in enough hard work until something special happens.
世界上没有奇迹之人,只有那些足够努力等到奇迹发生的人。
Word of mouth advertising happens when one person tells another about a good experience with a product or service.
当一个人告诉另一个人对产品或服务的良好体验时,口碑广告就发生了。
When that happens, we pretty well prance around the house like we've somehow magically manufactured a day out of thin air.
当这种情况发生时,我们就会在屋子里欢蹦乱跳,就好像凭空变出了一天似的。
We will accept ultimate responsibility for whatever happens.
无论出什么事情,我们愿承担全部责任。
Since Mareya has the world's prettiest voice and also happens to play the guitar, I agreed.
玛瑞娅的声音是世界上最好听的,而且她还会弹吉他,所以我同意了。
When something really awful happens to you, like a death in the family, a good neighbor will volunteer to help in any way he can.
当你遇到非常糟糕的事情,比如家人去世,一个好邻居会尽其所能去帮助你。
Unless something unexpected happens, I'll see you tomorrow.
如果不出意外,我明天去看你。
I agree with you, as it happens.
我恰恰和你意见一致。
What happens next is truly amazing!
接下来发生的事真的很神奇!
If this happens, take a breath and slow down.
如果出现这种情况,那就深呼吸,放慢节奏。
Read for at least 5-10 minutes, no matter what happens.
不管发生什么,至少阅读5-10分钟。
She says to herself, "Whatever happens, I will never give up."
她对自己说:“无论发生什么事,我都不会放弃。”
Aging happens to all of us, and is generally thought of as a natural part of life.
我们每个人都会衰老,衰老通常被认为是生命中自然的一部分。
Once that happens, artists can bring Emperor Qin's army back to its full, bright colors.
一旦成为可能,艺术家们就可以让秦始皇的军队恢复完整、明亮的色彩。
No matter what happens to the students in the school, their teachers will always be there for them.
无论学生在学校发生了什么,他们的老师永远和他们在一起。
He proved that it's not what happens to us that determines our lives—it's what we make of what happens.
他证明了,决定我们生活的并不是发生在我们身上的事,而是我们如何看待发生的事情。
A friendly person in Jingzhou should do his best to make visitors feel at home, wherever he happens to be.
友好的荆州人不管在何处都应该尽力让游客感到宾至如归。
应用推荐