这种事再也不能发生了。
It was just a one-off; it won't happen again.
这事绝无仅有；不会再发生了。
It's frightening to think it could happen again.
想到此事可能再次发生就使人不寒而栗。
I give you my word that this won't happen again.
我向你保证这种事不会再次发生。
He gave me a guarantee that it would never happen again.
他向我保证这种事情绝不会再发生。
It is untrue to say that something like this could never happen again.
说这类事情再也不会发生是毫无事实根据的。
I've spoken to Ed about it and he's promised not to let it happen again.
我已经同埃德谈过了，他答应不让这种事情再次发生。
I tried to reassure her, "Don't worry about it. We won't let it happen again."
我尽力使她安心，“别担心，我们不会允许它再发生的。”
The sheriff promised us that will not happen again.
警长向我们保证这种事不会再发生了。
"This must never happen again," said the lady sternly.
“这种事绝对不能再发生了。”小姐严厉地说。
She said she was sorry and that it wouldn't happen again.
她说她很抱歉，这种事不会再发生了。
Now, some scientists are worried that such a famine could happen again, but on a much wider scale.
现在，一些科学家担心这样的饥荒可能会再次发生，但规模会大得多。
A large hedge fund caused the financial system to wobble in 1998, and the same could happen again.
1998年，一个大型的对冲基金导致了金融体系的动荡，并且同样的情况可能再次发生。
"We as a society need to understand that when we don't punish lying,we increase the probability it will happen again," Ariely says.
艾瑞里说：“作为一个社会，我们需要明白，如果我们不惩罚说谎的话，我们就会增加它再次发生的可能性。”
"Sometimes, bad things happen again and again, and we never understand why, "Michele said, wishing ther was something she could do to ease her pain.
“有时候，糟糕的事情会一次又一次地发生，我们永远不知道为什么，”米歇尔说，希望她能做点什么来减轻她的痛苦。
My mistake. It won't happen again.
是我的错。以后不会再发生类似的事情了。
It's not going to happen again.
这种事不会再发生了。
I did not want that to happen again.
我不想让这种事再次发生。
这种事恐怕再也不会发生。
现在，将来还会发生的。
并且这还会再度发生。
I still think it could happen again.
我仍然觉得还会发生。
We do not want this to happen again.
我们不希望此事重演。
We do not want this to happen again.
我们不希望此事重演。
应用推荐