Meaning the same thing still hanging red lanterns and paste "a blessing" and other words and as the God of Wealth.
同样寓意的事情还有挂大红灯笼和贴“福”字及财神像等。
The customs of pasting red paper-cuts, wearing red dresses, hanging red lights, beating drums and gongs, and setting off firecrackers have been carried on from generation to generation.
于是相沿成习,过年的时候要贴红纸,穿红衣,挂红灯,敲锣打鼓,燃放爆竹,据说就是这个缘故。
There were two red lanterns hanging over the door.
门前吊着两盏红灯。
Kayla insisted on hanging the retriever's red felt Christmas stocking each year, confident he'd someday come home.
这些年来,每到圣诞节时凯拉都会坚持把为那条猎犬准备的由红毡做成的圣诞袜挂起来,因为她坚信库乔终有一天会重返家园。
There was big red banners hanging from every building, encouraging people to vote.
每座建筑物上都挂有鼓励人们投票的红色大标语。
OK, so Olson is eccentric, wearing a new red shirt with tags still hanging from the neck.
这奥尔森有点古怪,穿件新的红色衬衫标签都还挂在脖子上,还养了驴子和喇叭天鹅。
WHEN our farewell moment came, like a low-hanging rain-cloud, I had only time to tie a red ribbon on your wrist, while my hands trembled.
像低垂的雨云,告别的时候来到了。我仅仅来得及用颤巍巍的双手,在你的手腕上系上一条红色的丝带。
Each earring is in two parts. There is a red ruby on top and hanging under the ruby there is a large white pearl.
每个耳环由两部分组成,上面是一个红宝石,红宝石下面坠着一颗大珍珠。
On his mantle sits an embroidered hanging that reads, in red, white and blue, "God Bless the U.S.A."
在一幅刺绣挂件上,用红色、白色和蓝色绣有这样的字样:“上帝保佑美利坚合众国”。
Painted red on eggshell, with colorful net bags, hanging in a child's neck, for blessing children, and hopping them are safe.
蛋壳涂上红色,用五颜六色的网袋装着,挂在小孩子的脖子上,意为祝福孩子逢凶化吉,平安无事。
A parrot was on a branch, hanging upside down, with its bright eyes and red beak.
一只鹦鹉落在一根树枝上,有着明亮的眼睛和红色的嘴巴,头朝下地挂在那儿。
At this point, the eggs are cooked, the grandmother picked up one of the largest on the use of red paper red dye, and then do a clean cloth, into yard, hanging on my neck.
此时,蛋也煮好了,外婆就捞起一个最大的用红纸沾水染成了红色,再用干布擦拭干净,装进络子里,挂在我脖子上。
Red silk hanging in front of carp, fish big splash, every year, "fish", the city has become a lot of geese families celebrate the coming Year of the Dragon's fashion choices.
门前悬挂丝织红鲤鱼,鱼跃龙门,年年有“鱼”,成了不少雁城家庭喜迎龙年到来的时尚选择。
Ten red balloons hanging on the wall.
墙上挂着十个红气球。
Eight red balloons hanging on the wall.
墙上挂着八个红气球。
And nine red balloons hanging on the wall.
墙上还挂着九个红气球。
Finally, the father stood a few red lanterns hanging up on the chair.
最后,爸爸站在椅子上把几个红灯笼挂了起来。
Red and bright, hanging in the sky.
又红又亮,挂在蓝天。
Wang Sulan has a lot of red pepper hanging under the roof of her house.
四川理县甘堡乡甘堡村甘堡藏寨藏民王素兰家挂满了过年的红辣椒。
Saw a red cloud hanging above the glory in all directions, sea of clouds and layers of bright, orange-red, flashing golden light, like a round flame.
只见一轮红日悬在云层之上,光彩四射,层层云海鲜亮、橙红,闪着金光,如同一团团火焰。
Two red apples hanging on the tree.
两个红苹果挂在树上。
In those stones I saw Tujia villagers in blue hanging strings of golden maize and red chilies under stone eaves in the bright sunshine.
在那些石头里,我仿佛看到灿烂的阳光下,身着蓝衫蓝裤的土家寨民将一串串金黄的玉米、一串串火红的辣椒挂在他们石砌的屋檐下;
And eight red balloons hanging on the wall.
墙上还挂着八个红气球。
There are dark red celebratory curtains hanging in the hall of the hotel.
这家酒店大厅里挂着深红色的喜幛。
Can you see where the red cloths are hanging on the tree by that road?
你看路边的这颗老树上,挂的红布条吗?
Persimmon tree, hanging on a persimmon tree, far from looking like a red lantern!
柿子树上,一个个柿子挂在树上,远远望去像一个个红灯笼!
And nine red balloons hanging on the wall.
剩下九个红色的汽球挂在墙上。
And nine red balloons hanging on the wall.
剩下九个红色的汽球挂在墙上。
应用推荐