You are not going to get to hang with Miley.
你也不会和Miley混在一起。
What Linklater loves to do is simply hang with his characters.
林克莱特喜欢的只是和他的角色们在一起。
There are times when you just want to hang with friends or even just be alone.
有的时候我们只想和朋友在一起、或是自己一个人待一会儿。
I still give the big hug and smile, but the stress of the previous 9 or 10 hours seems to hang with me for longer.
虽然我回家还是会微笑拥抱家人,但此前9或10个小时的工作压力似乎会更久地萦绕着我。
You can't fly with eagles when you hang with turkeys.
跟火鸡相处太久,再也无法与老鹰高飞了。
If you hang with the wrong people, they will negatively affect you.
如果你结交了错误的伙伴,他们将带来负面的影响。
If you hang with the wrong people, they will negatively affect you.
如果你和错误的人为伍,他们会给你带来消极影响。
You should probably ease up on the amount of time you hang with your best bud.
你也许应该减少跟你最好的朋友在一起的时间。
I have to do this sometimes just to hang with my front runners on the CC team that I coach.
有时,为了跟上我自己训练的CC队跑步者,我不得不这样做。
Friends who can inspire you to get up off the couch and explore are the ones to hang with as 2011 wraps up.
那些能激励你离开沙发,探索世界的朋友,是你在2011年的好伙伴。
But if you hang with the right people, you will be more capable and powerful than you ever could have been alone.
但是如果你和正确的人在一起,你会比以前一个人独处的任何时候都有能力和力量。
But if you hang with the right people, you will be far more capable and powerful than you ever could have been alone.
但如果你选对了人,就能比一个人的时候能力更强。
And so we must be careful to choose the people we hang with, as well as the information with which we feed our minds.
所以我们必须小心地选择与我们相处的人以及滋养我们心灵的信息。
Hang with me and you will succeed.
跟我在一起,你就会成功。
Hang with me and you will succeed.
跟我在一起,你就会成功。
应用推荐