Better hang one out yourself, be it colorful or plain.
宁可自己也挂上一个，华丽的也好，朴素的也好。
K would wanna climb up oneofthese walls and hang one of these?
谁会想爬过上面挂着这些东西的墙？
In the atomic fact objects hang one in another, like the links of a chain.
在原子事实中，对象如同一条锁链一样相互连接。
I decided to hang one of the two suits I had brought with me in the cupboard.
然后我想把随身带来的两套西服中的一套挂到大衣柜里去。
Now that you've made these lists, make a couple of copies and hang one on your workbench, one on your desk, etc. To look at and think about for a few weeks.
你现在所做的这些名单，使一对夫妇的副本和坑一对您的工作台，一个在您的书桌上，等看待和思考了数周。
Our factory products with PVC Christmas tree, optic fibre tree Christmas product serial product of main fact, the ornaments including satin silk fabric, burlap hang one on Christmas .
本厂产品以PVC圣诞树，光纤树为主的圣诞品系列产品，圣诞饰品包括缎绸、麻布类吊件。
When celebrating New year, every family hang one Zhang children New year picture to embrace carp, already express the feeling celebrated joyously, it is lucky the coming year and pursue.
过新年的时候，家家挂一张儿童抱鲤鱼的年画，既表达欢庆之情，又图来年吉利。
I'm still trying to work out a role for you, so hang on for one sec.
我还在试着给你找个角色，所以等一下。
Then one day, she made new friends and said she didn't want to hang out with me anymore.
后来有一天，她交了一些新朋友，说她不想再和我出去玩了。
"One example is the meat," said Yin Hang, a Chinese student who is studying in Australia.
“其中一个例子就是肉。”在澳大利亚留学的中国学生尹航说。
This time she noticed a hook at one end, and there were several words on the bottom of the box: Hang on a sunny window.
这次她注意到盒子的一端有一个钩子，盒子底部有几个字：挂在向阳的窗户上。
Or, if a faulty administrative change was made for one solution, causing an entire process to crash or hang, then all solution components hosted by that same process will crash or hang too.
或者，如果针对一个解决方案进行了一个错误的管理更改，导致整个进程崩溃或挂起，则那个进程托管的所有解决方案组件也会崩溃或挂起。
The designer made a wand with a hook like a bird's claw at the end, and sometimes I would let it hang from one of my fingers.
设计师做了一把有著钩子的魔杖，让它看起来就像是有鸟爪附在尾端一般，而我却经常不小心让他钩到我的一只指头。
The room was only 13 square meters with two nails on the wall next to the door, one for her to hang her bag and the other for hanging umbrellas.
房间只有13平方米，门边那两颗铁钉，一颗是用来给她挂包的，另一颗是用来挂雨伞的。
You take one very large mirror and hang it to form an arm, then hang two more mirrors perpendicular to it to form an L-shape.
想象一下，你有一块很大的镜子，把它作为一条边，然后用另外两块镜子与它垂直放置作为另一条边。
Here is this rod — it doesn't have to be horizontal - as this one — and I hang on this side of the rod, I hang with a string a very massive object.
这是柱子-，不用和这个，处于同一水平线上-，我握住柱子的这端，在绳上挂很重的物体。
A giant cave column swagged in flowstone towers over explorers swimming through the depths of Hang Ken, one of 20 new caves discovered last year in Vietnam.
洞穴中一根垂挂着流石的巨大石柱俯瞰着游向HangKen洞深处的探险者们，这个洞穴是去年在越南新发现的20个洞穴之一。
January 12 2008, Kogelo, Kenya: family portraits, including one of Barack Obama's father, hang in his family house.
2008年1月12日，肯尼亚，可格林：在家里墙壁上悬挂的家族肖像，其中包括一张巴拉克·奥巴马父亲的照片。
A Domino server hang is a situation where the Domino server is still running, but one or more tasks on the server are not responding to requests.
Domino服务器挂起是这样一种场景，即Domino服务器仍在运行，但是服务器上的一个或多个任务不响应请求。
And they asked 'Why did you sign "of Carrollton?" And he said 'There are so many Charles Carrolls in Maryland, I didn’t want the king to hang the wrong one.'"
在56个签署《独立宣言》的人当中，只有一个人所签的名字超过他本人的名字，他来自马里兰州，他在《独立宣言》上签下了‘卡罗尔顿的查尔斯.卡罗尔’，人们问他为什么签下‘卡罗尔顿’，他说，在马里兰有很多叫‘查尔斯.卡罗尔’的，我不想让英国国王为此吊错了一个人。’
It used to hang on one side, and his wife's on the other; but hers has been removed, or else you might see something of what she was.
本来一向是挂在一边，他妻子的挂在另一边的。可是她的被搬走了，不然你也许可以看看她从前是怎样的人。
So the new favicon is one of those, but we've also developed a group of logo-based ICONS that all hang together as a unified set.
因此，这个新的标识就是其中之一，不过我们还研发了一组基于这标识的图标，这些标识全部符合一套统一的风格。
This ratio also means that an unpowered hang-glider flying at a constant speed moves 15 metres forward for every one metre it descends.
这个比例也意味着一架无动力悬挂式滑翔机以恒定速率飞行时高度每下降1米，可以向前滑翔15米。
One of the hurdles to getting the hang of namespaces is learning how the scope resolution works.
要熟悉名称空间的使用，其中一个难点就是了解如何进行范围解析。
She calls Nina, but has to hang up when one of Gaines' thugs comes into the shed.
泰瑞用手机打给尼娜，但是一名盖恩斯的手下在这时走进了小木屋，她只好挂断了电话。
Be positive. Don't constantly vent about problems in the office or at home. Find at least one co-worker who is generally upbeat to hang around.
要有积极的心态。不要经常在办公室和家里对一些问题发泄。找到至少一名经常乐观的同事出去闲逛。
When one is displaced, it puts new pressure on all the others to hang onto their territory.
当一种生物被取代，其他物种就会被施加新的压力以保住自己的领地。
There's one other person who's like me. She has spina bifida so I hang around with her a lot and we talk.
班里还有一个人跟我很像，她患有脊柱裂，我常和她呆在一起聊天。
He could not get the hang of television, and horrified the country by appearing at the Cenotaph one Remembrance Day in a short, scruffy coat.
他不懂如何在电视机上秀形象，而令举国震惊的是，他于荣军纪念日在和平纪念碑出席纪念活动时，身着短裤、衣冠不整。
He could not get the hang of television, and horrified the country by appearing at the Cenotaph one Remembrance Day in a short, scruffy coat.
他不懂如何在电视机上秀形象，而令举国震惊的是，他于荣军纪念日在和平纪念碑出席纪念活动时，身着短裤、衣冠不整。
应用推荐