Notices painted on sheets hang at every entrance.
写在纸上的通告悬挂在每个入口处。
Let your hands hang at your side.
让你的双手挂在你的身边。
让它们垂放在身体两侧？
Hey, you wanna come hang at the house?
你想去那个格斗房坐一会么?。
To hang at gleam-height against the sky.
挂在闪亮的高处，背对着天空。
Camera app may hang at start up sometimes.
照相机也许会在启动的时候造成死机。
The two versions hang at opposite ends of the long exhibition space.
这两个版本分别挂在展览的两头。
Others hang at New York's Museum of Modern Art and London's Tate Modern.
其他作品分别收藏于纽约现代艺术博物馆和伦敦泰特现代美术馆。
Hamilton hands me a colour copy of a piece of new work that will hang at the Serpentine.
汉密尔顿递给我一些新作品的彩色拷贝，它们将在蛇厅展出。
Drapes that hang at the edge of the ceiling and end at the floor also emphasize this effect.
在天花板外沿和地板之间挂上帐帘，也有同样的效果。
Radio microphones catch all accompanying sound. They hang at the end of long. booms, out of the camera range, and follow the performers as they move.
无线话筒用来传送所有的伴音。话筒吊在长长的吊杆顶端，在摄像镜头之外，跟着演员移动。
Might they not hang him at once, and inquire into his case afterward?
他们可以不立刻把他绞死，然后再调查他的案件吗？
The local kids hang out at the mall.
当地的孩子常在商场闲荡。
It's a bit tricky at first till you get the hang of it.
它在一开始当你还没掌握它的窍门的时候有些棘手。
When your services are rendered at 4 a. m., you can't simply hang around, like a hotel bellboy expecting a tip.
当你的服务时间是在凌晨四点的时候，你不能只是在那里等着，像酒店的服务生那样期待着小费。
While the world looked on, the 500 firefighters at the scene then battled to prevent the flames from reaching the two main towers, where the cathedral bells hang.
在全世界的注视下，现场的500名消防员奋力阻止大火蔓延到两座悬挂着大教堂钟的主塔。
You shouldn't hang around alone at night.
晚上你不应该一个人闲荡。
James will be back at once, hang on.
詹姆斯马上就回来，等一下。
If everybody you hang around with is laughing at what John wore, then you can bet that wearing something similar will get you the same kind of negative attention.
如果你身边的每个人都在嘲笑约翰穿的衣服，那么你可以肯定穿类似的衣服会让你受到同样的负面关注。
And then there's a big fountain. We used to hang out at the fountain.
那儿还有一个大喷泉。我们以前常在喷泉边转悠。
We seldom hang out at weekends recently.
最近我们很少在周末出去玩。
In summer, we like to hang out at the beach and go surfing at least once a month.
夏天，我们喜欢在沙滩上闲逛，每个月至少冲一次浪。
After school I hang out with my friends, then in the evening I play football at the sports center.
放学后我和我的朋友出去玩，然后晚上我就在体育中心踢足球。
This time she noticed a hook at one end, and there were several words on the bottom of the box: Hang on a sunny window.
这次她注意到盒子的一端有一个钩子，盒子底部有几个字：挂在向阳的窗户上。
"What we find is you actually look at the world slightly differently, because you're looking for things you want to capture, that you may want to hang onto," Diehl explains.
迪尔解释说：“我们发现，由于你一直在寻找想要捕捉和可能想要抓紧的东西，所以事实上你看待这个世界的角度可能会稍有不同。”
Then he hears someone hang up at the other end and he hangs up, too, almost by reflex.
然后他听到对方将电话挂上，他也挂了电话，几乎就像条件反射似的。
Don't be afraid, it is but a boy — yet the villain scowls so plainly in his face; would it not be a kindness to the country to hang him at once, before he shows his nature in ACTS as well as features?
别害怕，只是一个男孩子——可是他脸上明摆着流氓相，他们相貌已经露出本性来了，趁他的行动还没表现出来，立刻把他绞死，不是给乡里做了件好事吗？
Hang about in the waiting room, I'll arrive at once.
在候车室等着，我马上就到。
But, as a teenager, I had "better" things to do than hang out at the airport.
但是，作为一名十几岁的少年，我还有比在机场闲逛更“好”的事情要做。
Western aid workers hang out at Sana’a’s Arabia Felix Hotel for weeks to lobby officials for the registrations and authorizations they need.
西方援助工作组在萨那阿拉伯菲利克斯大酒店晃了几个周，就为了等他们需要的登记和注册盖章。
应用推荐