我注意到他的手在抖。
Thinner, true, and hands shaking a bit.
确实瘦了，手也有点抖，但是却很警觉，站得笔直，很有活力。
At this moment I noticed her hands shaking.
这时我注意到她的手在颤抖。
The old man was so disappointed after reading the letter, he tore it into pieces with his hands shaking.
老人读完信后失望之极，竟用颤抖的双手把它撕得粉碎。
"Thank goodness - I could have been one of the very unlucky ones, if I were in some other coach," he repeated, hands shaking.
他双手颤抖着，不停重复道：“谢天谢地！如果我在别的车厢，就很可能遭遇不幸了。”
In his apartment outside Philadelphia, Frank Levine pulled a list of prescription medications from his refrigerator, his hands shaking slightly.
FrankLevine住在费城外的一所公寓里，他用轻微颤抖的手拿下了贴在冰箱上药单。
Shaking hands again, they parted.
他们再次握手道别。
他们在握手。
我看见朋友们在握手。
In some cultures we greet people by shaking hands or with another gesture to show that we are not carrying weapons—that we come in peace.
在一些文化中，我们用握手或其他手势来打招呼，以表明我们没有携带武器——我们是为和平而来。
我的双手在颤抖。
His hands were shaking as he took the letter—his future was inside.
当他接过信时，他的手在颤抖——他的未来在里面。
Shaking hands is not advised in China or France.
在中国或法国不建议握手。
Shaking hands, the child now said good-night, and pulling Peter with her, ran outside.
孩子挥了挥手，道了晚安，拉着彼得跑了出去。
As a new member of the Communist Youth League of China, I was so nervous that my hands were shaking when giving the speech.
作为一名中国共青团的新团员，我演讲的时候非常紧张，手都在发抖。
In many eastern European countries, you are supposed to take off your gloves before shaking hands.
在许多东欧国家，握手前应该先摘下手套。
As more people get their vaccines, we may soon be able to get back to hugging, shaking hands and kissing cheeks.
随着越来越多的人接种疫苗，我们可能很快就可以再拥抱、握手和亲吻脸颊。
People who want to catch cicadas must train their hands to hold a bamboo stick without shaking.
想要捕蝉，必须训练手握竹竿不抖。
Shaking hands is another traditional way of greeting someone in America.
在美国，握手是另一种传统的问候方式。
My hands started shaking as I loosened the flap.
当我打开了信封，我的手开始发抖了。
在冷天气里，握手？
We have fascinating similarities in social behavior: kissing, embracing, holding hands, shaking the fist.
他们的社会行为也和我们极为相似：他们也亲吻、拥抱、握手、挥拳。
Bill tried to pretend that he wasn't worried, but his shaking hands gave him away.
比尔使劲装作不担心的样子，但他抖动的双手暴露了真情。
Shaking hands is common in most English speaking countries.
在绝大多数英语国家，握手是非常普遍的动作。
Shaking hands is a very common greeting, especially in countries with an English history.
握手，特别是在受过英国历史影响的那些国家中是一种最普通的问候方式。
When shaking the hands, he slipped a note into her hand.
握手时，他把一张纸条塞在她手里。
After the speech, I worked the crowd, shaking hands with supporters and trying to convince the dissenters.
演讲结束之后，我向人群作宣传，和支持者握手，试图说服与我意见相左的人。
After the speech, I worked the crowd, shaking hands with supporters and trying to convince the dissenters.
演讲结束之后，我向人群作宣传，和支持者握手，试图说服与我意见相左的人。
应用推荐